{"title":"Magazyn GORY","description":"\u003cp\u003eMagazyn GÓRY to jeden z najbardziej prestiżowych, opiniotwórczych magazynów o sportach górskich w Polsce, wydawany od 1991 roku. Skupia się na wspinaczce, wyprawach i literaturze górskiej, ewoluując z miesięcznika w bogatsze wydania tematyczne, oferując wywiady, relacje, testy sprzętu i toposy. \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"gory_03","title":"GÓRY Nr 151-152 12\/2006 - 1\/2007","description":"\u003cp\u003ePOLECAMY: GRUPA TRANGO - MONOGRAFIA\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePOCZTÓWKI Z KARAKORUM, CZYLI TRANGO ROCKERS W PAKISTANIE: Jaffer (Wawa Zakrzewski) * Kartki wyrwane z dziennika (Grzegorz Mikowski) * Żleb (Maciek Ciesielski) Garden Peak (Jakub Radziejowski) * Eternal Flame (Jakub Radziejowski) * Let's Go Home (Maciek Ciesielski) * Bujdałka spod Trango (Adam Pieprzycki). Zdjęcia: Jakub Radziejowski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMILA W GóRĘ - Mark Synnot\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Pokonując ostatni odcinek przed spotkaniem z Johnem i jego szefem Brianem, wypróbowywałem najbardziej chwytliwe hasełka, jakie przychodziły mi do głowy: \"Ma prawie milę wysokości; sam szczyt to ponad 6000 metrów i nigdy nie był nawet próbowany. Wygląda na to, że możemy spędzić w ścianie blisko miesiąc; no cóż, poza tym jest to chyba największe urwisko na świecie.\" - Największe na świecie... - Brian ożywił się przy tym ostatnim. - Wygląda na to, że czegoś takiego właśnie poszukiwaliśmy\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMONOGRAFIA SZCZYTÓW W REJONIE LODOWCA TRANGO - zdjęcia i opracowanie: Jakub Radziejowski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKRÓóTKA HISTORIA WSPINANIA W OTOCZENIU TRANGO GLACIER - Jakub Radziejowski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW numerze ponadto:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eECHA Z GóR: Początki zimy w Tatrach * Harald Berger (1972-2006) * Europa, Europa * Narciarska Korona Ziemi dla Karničara * Solo na Ak-Su * Francuzi w Nepalu * Złoty Czekan pęka * Południowa Torre Sud wreszcie (prawie) zdobyta * HiMountain Nanga Parbat Winter Expedition * Tragiczne wiadomości z Tybetu * KFG w 300 słowach\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRELACJE: Łodź pełna odkrywców (VIII Exlorers Festival) * W pogoni za ideałem (II Przegląd Filmów Górskich w Zakopanem * ispo Anno Domini 2007 - w pigułce\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWALKA BEZ WALKI - Marek \"Regan\" Raganowicz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Wertuję te wszystkie opisy, relacje, zdjęcia - w głowie wirują tytuły-przesłania, papierowe pomniki: Sławny okap na Zodiacu, To ja na Zodiacu, Najmłodszy wspinacz na Zodiacu, Zodiac solo, Urodzinowe party na Zodiacu, To jest mój pradziadek na Zodiacu, Zodiac klasycznie, Zodiac w 1.50 godz., Zodiac bez haków, Zodiac w nocy, Zodiac koedukacyjnie, Zodiac po 20 latach (czyli \"moja dupa starzeje sie jak wino\"), Och, jaka piękna jestem na tym Zodiacu, a to jest mój dzielny chłopak. Dość, dość dość...!!! Gdzie tu miejsce dla mnie? Jaki tytuł?\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLEKCJA POKORY, CZYLI INNY SEZON - Mateusz Haładaj\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePODSUMOWANIE SEZONU SKALNEGO 2006 POLEK - Sebastian Wutke\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKĄCIK TATRZAŃSKIEGO TURYSTY: Szczyrbski Szczyt - Leszek Jaćkiewicz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1+1 SKI-ALP, CZYLI NA NARTACH W GóRĘ, NA NARTACH W DóŁ: Cześć 1. Świnicka Przełęcz, Zmarzła Przełęcz - Bartek Latasiewicz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaczynamy pierwszą opowieść z cyklu ski-alpinistycznych z intencją zaspokojenia żądzy wiedzy zarówno początkujących, stawiających pierwsze kroki w wysokogórskim rzemiośle, jak i zaawansowanych wyjadaczy, dla których niestraszne są stromizny i czeluści eksponowanych żlebów. Dlatego w każdym odcinku - podobnie jak to jest we wspinaczkowym 1+1 - będziemy przedstawiać jeden zjazd spośród tych \"dla ludzi\" i jeden trudniejszy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSKITURING W KARPATACH WSCHODNICH: Gorgany - Jacek Radosław Bilski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTUBBS SNOWSHOES\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLIGHT \u0026amp; FAST, CZYLI RZUT OKA NA UBIóR SZYBKIEGO WSPINACZA - Maciek Ciesielski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePETZL ROC TRIPS 2006 - FOTORELACJA\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRECENZJE: Donigan Merritt, We władaniu cieni (Beata Słama) *\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eROCK SERWIS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSZPEJ\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48282650476872,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GORYNr151_15212_2006-1_2007.jpg?v=1761653035"},{"product_id":"gory_04","title":"GÓRY Nr 139-140 12\/2005-1\/2006","description":"\u003cp\u003ePOLECAMY: SQUAMISH\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWiększość wspinaczy w Polsce dysponuje mniejszą lub większą wiedzę o Yosemite i widziało przynajmniej kilka fotek z takich ścian, jak choćby El Capitan. Jednak jeśli tysiące turystów, ciągłe naloty filanców czy wysokie temperatury od maja do września stanowią dla kogoś zbyt wielki dyskomfort, wówczas alternatywą wyjazdu do Kalifornii jest wyprawa do Squamish.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eINFORMACJE PRAKTYCZNE - tekst: Robert Rogoż, zdjęcia: Matthew Buckle\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKILKA SŁóW O MIASTECZKU I ZARYS HISTORII WSPINACZKOWEJ EKSPLORACJI - tekst: Piotr Michalski, Robert Rogoż\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGRAND WALL - tekst i zdjęcia: Matthew Buckle, tłumaczenie: Rafał Ziobro\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCZY SQUAMISH JEST RAJEM? - tekst: Wawrzyniec\"Wawa\" Zakrzewski, zdjęcia: Tadeusz Grzegorzewski\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW numerze ponadto:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTOP NEWS: Pierwsza szkocka ósemka w Tatrach Polskich * Dave Graham na szczycie skali\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eECHA Z GóR: Game Over powtórzona * Początek sezonu zimowego w Tatrach * Słowianie w Kanadzie, czyli trzy polskie nowe drogi * Mick Fowler znowu w Chinach * Ak-Su zimą * Nominacje do Złotego Czekana * Heirich Harrer (1912-2006)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRELACJE: Siódmy wspaniały\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLODOWE RAJE W SŁOWENII - tekst: Aljaž Anderle, zdjęcia: Urban Golob\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSłowenia nie cieszy się międzynarodową sławą raju dla wspinaczki lodowej, mimo że surowe zimy stwarzają doskonałe warunki do rozwoju tej dyscypliny, a lodospady znaleźć można zarówno w Alpach, jak i w pozostałych rejonach górskich na terenie całego kraju. Za granicą bardziej niż lokalne lodowe formacje znani są mistrzowie, którzy szlifowali na nich swoje umiejętności, by wspomnieć tylko o Slavko Svetičiču, Frančeku Knezu, Tomo Česenie i Janezie Jegliču.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWYJŚCIE Z CIENIA - Bogusław Kowalski\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzyglądam się [.] temu misterium z zapartym tchem i staram się jak najwięcej zachować w pamięci. Czuję, że jestem wybrańcem i zastanawiam się, czym sobie zasłużyłem na ten dar. I w jednej chwili uświadamiam sobie, dlaczego wydałem tyle pieniędzy na bilety. Dlaczego tłukłem się tu samolotami i autobusami. Dlaczego naraziłem się na chorobę wysokościową, wyjeżdżając taksówką na ponad cztery tysiące metrów nad poziomem morza. Dlaczego codziennie o osiemnastej wpełzam do namiotu, chowając się przed zimnem. Wiem, że muszę to zachować.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLOFOTY - tekst: Jacek Sikora, zdjęcia: Paweł Grenda, Bartek Malinowski\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLOFOTY - INFO PRAKTYCZNE - Paweł Grenda, Bartek Malinowski\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUSZBA - Marek Rowiński i Hubert Morawski\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJEWGIENIJ KRIWOSZEJCEW O PRZYGODZIE ZE WSPINACZKĄ MIKSTOWĄ - teskt: Piotr Michalski, zdjęcia: Tania Nilowa\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSZKOCKA SZKOŁA - Jan Kuczera\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKĄCIK TATRZAŃSKIEGO TURYSTY: ŻABI SZCZYT NIŻNI - Leszek Jaćkiewicz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWYCIECZKI SKITUROWE W KARPATACH WSCHODNICH. CZ. 1 POŁONINA BORŻAWA - Jacek Radosław Bilski\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFOTO-FELIETON PARA-GóRSKI - Marek Arcimowicz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRECENZJE: Tomasz Hreczuch, Jedenaste: Możesz iść! (Beata Słama) * Christopher Hale, Krucjata alpinistów - naziści w Himalajach (Andrzej Mirek)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eROCK SERWIS: 8c dla Martiny * Lama w Hiszpanii * 9a w Adlitzgraben? * Andrada powtarza 9a * Finał Pucharu Polski we Wspinaczce Sportowej * Finał Pucharu Polski w Bulderingu * Bit\u0026amp;Boulder\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNOWE DROGI W TATRACH: RYSY, WSCHODNIA ŚCIANA, RYSY NA SERCU - Piotr Michalski\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSZPEJ\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48282653360456,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GORYNr139-14012_2005-1_2006.jpg?v=1761653283"},{"product_id":"gory_11","title":"Góry Nr 62-63 7-8\/1999","description":"","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48282665189704,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GORY_1999_62-63.jpg?v=1719222580"},{"product_id":"gory_12","title":"Góry Nr 56-57 1-2\/1999","description":"","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48282666074440,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GORy199956-57.jpg?v=1719222379"},{"product_id":"magazyn_gory-1-2010-nr-188-189","title":"Góry Nr 188-189 1-2\/2010","description":"\u003cp\u003eW pierwszych GóRACH w 2010 roku znajdziecie między innymi: obszerny materiał o legendarnym włoskim alpiniście Riccardo Cassinie oraz materiał Sama Bie o Les Calanques, kultowym - \"zimowym\" i nadmorskim - rejonie położonym nieopodal Marsylii. Poza tym stałe działy i nowy: \"Vademecum Wspinaczkowego Dietetyka\".\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDrodzy Czytelnicy!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRok 2009 zapisał się w historii sportów wspinaczkowych jako feralny - tragicznie odeszło wielu wybitnych miłośników wertykalnego świata. Wspomnijmy chociażby Piotra Morawskiego, Krzysztofa Pankiewicza, Johna Bachara czy też Guya Lacelle, któremu w tym numerze poświęcamy krótkie wspomnienie. Niestety, listę ludzi gór i wspinaczy, których data śmierci w encyklopediach będzie zapisana jako \"2009\" można by ciągnąć jeszcze długo. Większość z nich odeszła niespodziewanie, w pełni sił, mając mnóstwo niezrealizowanych planów, pomysłów, wielką pasję i apetyt na życie. Na szczęście - choć może to złe słowo - nie wszyscy. Na liście owych \"wyjątków\" jest postać znana dosłownie każdemu, kto choć trochę interesuje się górskim wspinaniem lub historią alpinizmu. Człowiek, którego nazwisko musiałoby znaleźć się nawet w najmniej szczegółowej nocie o dziejach podboju górskich ścian. Mowa oczywiście o Riccardo Cassinie, który zmarł w sierpniu ubiegłego roku w wieku 100 lat.\n\u003cbr\u003ePlanując uczcić wyjątkową górską karierę Włocha, od razu wiedzieliśmy, że nie możemy mu poświęcić po prostu kolejnego artykułu biograficznego. Pierwszy zdobywca północnych ścian Grandes Jorasses, Cima Ovest di Lavaredo i Piz Badile zasłużył na coś więcej. Powstał więc pomysł monografii, która nie tylko szczegółowo omawiałaby osiągnięcia Cassina, ale także opowiadała o jego najbardziej znanych drogach. Te zaś, jak wiedzą wszyscy, którzy mieli okazję spróbować na nich swoich sił, słusznie uchodzą za wspinaczkowe arcydzieła. Opracowanie całości materiału poświęciliśmy sprawdzonemu w bojach monograficznych Kubie Radziejowskiemu, który - jak zwykle - świetnie poradził sobie z tym zadaniem, dzięki czemu na 18 stronach tego numeru znajdziemy bardzo efektowną odpowiedź na pytanie: \"Dlaczego Riccardo Cassin wielki był?\". Gorąco zachęcam do samodzielnego udzielenia odpowiedzi na nie - zarówno poprzez lekturę wspomnianego materiału, jak i \"własnoręczno-nożnie\" - na drogach wielkiego Włocha.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNastępny materiał z surowych ścian Alp i Dolomitów przenosi nas na Lazurowe Wybrzeże, gdzie znajduje się prawdziwy klejnot wśród skałkowych rejonów Europy - Les Calanques. Położony nieopodal Marsylii masyw sportretował za pomocą swoich znakomitych zdjęć i oryginalnego tekstu Sam Bié. Swoje trzy grosze dołożyli także polscy wspinacze - Monika Niedbalska, Mateusz Haładaj i Andrzej Mirek - którzy wypowiedzieli się na temat \"Moje Kalanki\". Biorąc pod uwagę, że zima jest zazwyczaj świetnym okresem na wspinanie w tym urokliwym zakątku, mamy nadzieję, że materiał zachęci Was do spontanicznego wypadu w miejsce, w którym - jak napisał Sam Bié - \"śnieżnobiała skała została rzucona w Wielki Błękit\".\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAnno Domini 2009 dopiero dobiegł końca, nic więc dziwnego, że w tym i następnym numerze będziemy jeszcze wracać do wydarzeń minionego roku. Tym razem w naszych \"Reminiscencjach 2009\" proponujemy dwa oryginalne materiały. Inaczej podeszliśmy do rokrocznie publikowanego reportażu ze święta wspinaczki, jakim są zawody Rock Master. Trudno też za standardowe podsumowanie sezonu uznać materiał, firmowany przez Konrada Saladrę, pod tytułem \"Rock Me Baby\". Z doświadczenia wiem jednak, że wszelkie niestereotypowe propozycje przypadają Wam do gustu, więc liczę, że tak będzie i tym razem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCiągle przybywa nam nowych stałych działów. Nie dalej jak w poprzednim numerze, na łamach GóR zadebiutował Janek Gałek - nasz najlepszy slackliner - który zaczął prowadzić \"Slackline Corner\", a już prezentujemy kolejny \"pilotażowy odcinek\" nowego działu. Mam tu na myśli \"Vademecum Wspinaczkowego Dietetyka\", którego kolejne odsłony będą się pojawiać naprzemiennie ze znanym i lubianym \"Vademecum Wspinaczkowego Psychologa\". Jako że dieta wpływa na nasze wspinanie, a także i życie w ogóle, w równym stopniu co psychika, to jestem pewien, że porady GóR-skiego dietetyka będą się cieszyć takim samym wzięciem jak te pisane przez naszą Panią Psycholog:)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCo poza tym w pierwszych GóRACH w 2010 roku? Zwolennicy \"małych form\" - skalnych, ma się rozumieć - znajdą nie tylko kolejne wydanie bulderKornera, ale także info na temat tripu do hiszpańskich ogródków bulderowych. Skiturowców i narciarzy ekstremalnych powinien ucieszyć wywiad z Jarosławem Krzempkiem. Wszak chyba każdemu, kto korzysta z przewodnika \"Narciarstwo Wysokogórskie w Polskich Tatrach Wysokich\" Życzkowskiego i Wali, rzuciło się w oczy to nazwisko, które figuruje przy wielu najtrudniejszych zjazdach, ale mało kto wie cokolwiek więcej o tym prekursorze ekstremalnych tatrzańskich zjazdów. Dzięki wywiadowi Agnieszki Szymaszek możemy wreszcie nadrobić te zaległości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eObjętość wstępniaka jest najwyraźniej zbyt szczupła, aby wspomnieć o wszystkim, co znajdziecie w tym numerze. Trudno to jednak traktować jako powód do narzekania:) Takiej więc różnorodności życzę sobie i Wam we wszystkich wydaniach do końca 2010 roku. Miłej lektury!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePiotr Drożdż\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283232436552,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr188-1891-2-2010.jpg?v=1764920063"},{"product_id":"magazyn_gory-1-2011-nr-200-201","title":"Góry Nr 200-201 1-2\/2011","description":"\u003cp\u003eW najnowszym numerze m.in. obszerny materiał dotyczący BASE jumpingu, fotoreportaż z wytyczenia najdłuższej lodowej drogi Szwajcarii, nowe drytoolowe topo: Jaskinia Jasna w Strzegowej i Dolina Wrzosy oraz opis i topo atrakcyjnego rejonu w czeskim Oldřichovie, dla tatromaniaków zarys historii zimowego taternictwa, dla skiturowców tatrzańska wyrypa oraz tury pienińskie i karkonoskie...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Najpiękniejsze doświadczenia, jakie przeżyłem podczas wspinania, miały miejsce wtedy, gdy wszystko było uproszczone. Najprostszą rzeczą jest wspinaczka solo, przynajmniej dopóki nie nauczysz się latać lub chodzić w powietrzu - co uważam za absolutnie możliwe\" - powiedział kiedyś znany wspinacz, highliner i BASE jumper Dean Potter. O wspinaniu bez asekuracji pisaliśmy wielokrotnie, slacklining doczekał się na naszych łamach osobnej rubryki, natomiast BASE jumping był - jak dotąd - dyscypliną raczej przez nas zaniedbywaną. Łącznie kilkanaście efektownych zdjęć we wszystkich fotoedycjach GóR i kilka newsów o wyczynach polskich skoczków wyczerpuje całą \"bibliografię\" tego typu materiałów. Czas nadrobić te zaległości, i to z nawiązką. Pierwszy numer w 2011 roku przynosi okładkę, na której niezwykle widowiskowo uwieczniono skok ze szczytu Tungespissen na Ziemi Królowej Maud. Cover zapowiada najobszerniejszy materiał numeru, którego głównym bohaterem jest znakomity rosyjski alpinista i BASE jumper Walery Rozow. Jego odpowiedź na ostatnie pytanie w udzielonym GóROM wywiadzie - o plany na rok 2011 - brzmi dość szokująco: \"Jak zawsze, przeżyć\". Rosjanin jest jednak realistą. BASE jumping jest bezsprzecznie najniebezpieczniejszym sportem przestrzeni i, biorąc pod uwagę jego elitarny charakter, lista obejmująca śmiertelne wypadki, jakie odnotowano podczas skoków, jest szokująco długa. Znaleźli się na niej także nieodżałowani alpiniści i wspinacze, żeby wspomnieć chociażby Xaviera Bongarda czy Jeana-Marca Boivina. Ten ostatni jest autorem pięknej sentencji: \"Krótkie chwile radości, kiedy osiągamy pełną harmonię ciała i ducha są najdroższym skarbem, jaki możemy znaleźć: aby żyć, musisz ryzykować\". Pozostaje mieć nadzieję, że jak najmniej wyznawców tej teorii będzie płaciło za swoją pasję najwyższą cenę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eArktyczne zdjęcia przenoszą nas w skalno-lodowy świat i takie klimaty - jak przystało na numer styczniowo-lutowy - zdominowały to wydanie GóR. Znajdziecie w nim fotoreportaż z wytyczenia najdłuższej lodowej drogi Szwajcarii oraz wywiad, jakiego udzielił nam jej współautor - Markus Stofer, którego wypytaliśmy o liczne doświadczenia w mikstowym świecie. Nie zabrakło także zimowych akcentów z naszego lub sąsiedniego podwórka. W dziale Drytool Topo prezentujemy kolejne dwa rejony z krótkiej polskiej listy ogródków skalnych, które można eksplorować za pomocą dziab i raków: Jaskinię Jasną w Strzegowej i Dolinę Wrzosy. Dla miłośników czystego lodu inna gratka: opis oraz topo atrakcyjnego rejonu w czeskim Oldřichovie. Nie zapominamy także o \"tatromaniakach\", dla których przygotowaliśmy atrakcyjną mieszankę historyczno-topograficzną w postaci zarysu historii zimowego taternictwa, bogato ilustrowanego zdjęciami topo i fotografiami archiwalnymi. Z kolei skiturowcy znajdą na kartach pierwszych tegorocznych GóR zarówno inspirację do odbycia porządnej tatrzańskiej wyrypy, jak i znacznie mniej wymagających kondycyjnie tur pienińskich i karkonoskich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCzytając powyższe \"zajawki\", można odnieść wrażenie, że skałomaniacy, którzy lód i śnieg widzą tylko z okna samochodu w drodze na ściankę lub do westowego rejonu, nie znajdą tu nic dla siebie. Pudło! Miłośnikom przygód na drogach wielowyciągowych - i to tych z elementem eksploracji par excellence - polecamy wyjazd do Albanii, gdzie czekają piękne i wciąż dziewicze ściany, a nawet niezdobyte turnie. Dla tradowców, których inspirują wyczyny spod mitycznego znaku E, przygotowaliśmy pokaźny blok dotyczący brytyjskiego tradu, w którym znajdą zarówno informacje o najnowszych wyczynach brytyjskich hardmanów, jak i mnóstwo ciekawostek historycznych. Pokrzywdzeni nie poczują się także bulderowcy - ucieszy ich zapewne \"trzypak\", który w telegraficznym skrócie brzmi mniej więcej tak: bulderKorner - STOP - bulderowy trip - STOP - bulderowe topo - STOP.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNikogo nie powinny rozczarować inne stałe działy: w Echach z gór znajdziecie wywiad z zimowym solistą Marcinem Księżakiem, w Młodych Gniewnych - rozmowę z Małgorzatą Rudzińską, a w Slackline Corner - opis całego arsenału tricków wykonywanych na taśmie.\n\u003cbr\u003eNie wspominając bynajmniej o wszystkich punktach styczniowo-lutowego programu, postanowiłem skończyć tę wyliczankę. Powód jest prosty: wydaje mi się, że powyższa lista jest już wystarczająco zachęcająca, aby sięgnąć po ten numer. Ja zaś nie mogę już się doczekać, aby wygłosić sakramentalne \"ostatnie słowo\" wstępniaków styczniowo-lutowych: Najlepszego Górskiego Roku 2011! :)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePiotr Drożdż\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283234074952,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/goryNr200-2011-2-2011.jpg?v=1765190822"},{"product_id":"magazyn_gory-1-2012-nr-212-213","title":"Góry Nr 212-213 1-2\/2012","description":"\u003cp\u003ePierwszy - tradycyjnie już łączony styczniowo-lutowy - numer tematycznie wpisuje się w mroźną aurę, która panuje za oknem. Relacje z Hindukuszu i Himalajów, skiturowe wyrypy, drytoolowy skałoplan - to materiały, które nie pozostawiają wątpliwości, że mamy zimę w pełni.\n\u003cbr\u003eAle ciepłolubni czytelnicy też znajdą szereg ciekawych artykułów: przede wszystkim niezwykle interesujący wywiad z Darkiem Królem, a także bulderKorner i osobiste podsumowanie sezonu 2011 sporządzone przez Alexa Raczyńskiego. Oczywiście nie zabrakło też stałych działów. Jednym słowem, dla każdego coś miłego na długie i mroźne wieczory :).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOkładka GóR sugeruje, że pierwszy numer w 2012 roku w dużej mierze poświęcony będzie narciarstwu. W najwyższe rejony świata, z nartami przypiętymi do butów, przeniesie was wywiad z Davo Karničarem - pierwszym człowiekiem, który zjechał ze szczytu Mount Everestu. Davo opowiada o swojej pasji, początkach przygody z górami, a także etyce. Temu ostatniemu zagadnieniu poświęca sporo miejsca, a jego bezkompromisowe podejście może być nie tylko interesujące, ale również bardzo inspirujące. Miłośnicy narciarskich wędrówek i zjazdów na mniejszych wysokościach z pewnością powinni przeczytać relację ze skiturowej wyprawy do Czarnogóry i kolejną tatrzańską propozycję Wojtka Szatkowskiego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAle styczniowo-lutowe GóRY to nie tylko narty. Realia Afganistanu i śniegi Hindukuszu przybliży wam relacja Sławomira Kaweckiego. Lekki i niebanalny styl tej opowieści sprawia, że czyta się ją naprawdę świetnie. Dowcipnie napisana historia niejednego rozbawi, a dawka optymizmu jaka z niej bije z pewnością przełoży się na lepszy nastrój. Świat wysokich gór opisany został także w relacji z wejścia na Baruntse - siedmiotysięcznego szczytu leżącego w Nepalu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiewątpliwie jednym z najciekawszych materiałów numeru jest wywiad z Darkiem Królem: świetnym wspinaczem, redaktorem kultowego magazynu \"Brytan\", który od dłuższego czasu mieszka i wspina się w USA. Darek opowiada wiele ciekawych historii i anegdot, m.in. o początkach \"Brytana\", słynnych zawodach Pucharu Polski z 1993 roku, podczas których krakowska hala Korony pękała w szwach, o swoich drogach w polskich skałach, a także wspinaniu w Boulder i innych amerykańskich rejonach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNie zapominamy o drytoolowcach. W ostatnim czasie przybywa miłośników tego typu wspinania, a co za tym idzie mnożą się kontrowersje gdzie i na jakich zasadach można uprawiać ten - niszczący skałę - sport. Postanowiliśmy o to zapytać znanych i cenionych w środowisku wspinaczy drytoolowych, a efekty naszej ankiety możecie znaleźć w numerze. Zamieściliśmy także topo nowego rejonu drytoolowego w Szklarskiej Porębie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePo krótkiej przerwie wznawiamy cieszący się dużą popularnością cykl \"Vademecum dietetyka\". Tym razem Marcin Bończa-Tomaszewski wziął na warsztat suplementy. Prezentujemy także kolejny wywiad z cyklu \"Wysoka ekspozycja\", w którym o swojej pasji i pracy opowiada Ben Moon. W numerze znajdziecie również podsumowanie dziewiątej edycji Krakowskiego Festiwalu Górskiego i zabawną fotorelację z wypadu w skały z gośćmi tej imprezy: Danim Andradą, Seanem Villanueava oraz braćmi Nico i Olivierem Favresse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNie mogło oczywiście zabraknąć stałych działów magazynu. \"Tatromaniak\" po raz kolejny zabierze was w Tatry - tym razem na Ostry Szczyt. Będzie historycznie i praktycznie i jak zwykle bardzo interesująco. Miłośników \"kamieni\" z pewnością ucieszy kolejny bulderKorner, w którym pierwsze skrzypce gra \"kosmita z Moraw\" czyli Adam Ondra. Na deser proponujemy wam dwa felietony: historyczno-etyczny i literacki. Zapraszamy do lektury!\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283237122376,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr212-2131-2_2012.jpg?v=1765192254"},{"product_id":"magazyn_gory-1-2013-nr-224-225","title":"Góry Nr 224-225 1-2\/2013","description":"\u003cp\u003eW styczniowo-lutowym numerze GóR: skitury w Austrii i Polsce, szereg wywiadów (m.in. z Tonim Lamprechtem, Adamem Ondrą, Sashą DiGiulian, Michalem Sabovčíkiem), topo bulderowe (Adamów) i lodowe (Hruby? Jeseník i Kaunertal), komiks Kuba i Yeti w Patagonii, relacja z KFG, a także porady dla trenerów wspinaczki.\n\u003cbr\u003eNumer otwierają trzy wywiady w Echach z gór, których wspólnym mianownikiem jest wspinaczka w lodzie i mikście. Michal Sabovčík opowiada o nowej drodze w Tatrach, a także zmaganiach na Trango, Guido Unterwurzacher o wejściu na Nameless Tower i Cerro Torre, a Matthias Scherer o lodach w Cogne i Kanadzie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW tym numerze znajdziecie również drugi w historii magazynu foto-komiks. Tym razem jest to okraszona sporą dawką humoru relacja Marcina Yeti Tomaszewskiego i Jakuba Radziejowskiego z ich wyjazdu do Patagonii.\n\u003cbr\u003eA tym, którzy poczytawszy o śniegu i lodzie zapragną chwycić dziaby w dłonie, przyda się zapewne lodowe topo Kaunertalu i Hrubego Jeseníka.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePozostając w zimowych klimatach, polecamy materiał dotyczący skiturów w Ennstaler Alpen, a także propozycję na huczne zakończenie sezonu w Tatrach: tradycyjną wyrypę, czyli długą, męczącą i efektowną wycieczkę na fokach, która byłaby kropką nad \"i\", a także wisienką na torcie - udanym sezonie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZ pewnością jednym z wyróżniających się materiałów jest wywiad z Tonim Lamprechtem, prawdziwym \"all-rounderem\", czyli wspinaczem uniwersalnym. W trakcie ponaddwudziestoletniej kariery rozwiązał on zarówno megatrudne i do dzis niepowtórzone problemy bulderowe, jak i wytyczył bardzo wymagajace drogi wielkościanowe. Ponadto otworzył trudne drogi sportowe i DWS. Na dodatek ma ciekawą pracę i ... gra w zespole punkowym. Nic dodać, nic ująć...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePostanowiliśmy też podsumować skalny rok 2012. Tym razem zamiast monotonnego opisu, kto, gdzie i z kim, przygotowaliśmy dziewięć krótkich wywiadów, w których autorzy najlepszych i najciekawszych przejść opowiadają o swoich osiągnięciach. A że nazwiska są więcej niż zacne - Adam Ondra, Sasha DiGiulian, Mayan Smith-Gobat, Mélissa Le Nevé, Cédric Lachat, Hannah Midtbø, Klemen Bečan, Jacopo Larcher, Muriel Sarkany - mamy nadzieję, że taka forma Rock Serwisu przypadnie wam do gustu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMiłośnicy wspinania z przyjemnością przeczytają też zapewne kolejny tekst Oli Przybysz o wspinaniu w Chinach, okraszony świetnymi zdjęciami. Liming - bo o nim mowa - to świetne miejsce do doskonalenia techniki wspinania w rysach.\n\u003cbr\u003eKontynuujemy także publikowanie skałoplanów. Tym razem Paweł Haciski przygotował toposy kamyków w Adamowie. Wyżyna Kielecka obfituje w znakomite rejony bulderowe, a że niska temperatura przekłada się na lepsze tarcie, nie pozostaje chyba nic innego jak spakować buty i kraszpada i wstawić się w piaskowcowe drogi, których trudności dochodzą do 7C+.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTrenerów wspinaczki i prowadzących sekcje zainteresować powinny materiały przygotowane specjalnie z myślą o nich. W pierwszym, tegoroczny Mistrz Polski w Bulderingu Andrzej Mecherzyński-Wiktor przedstawia najczęściej popełniane błędy, w drugim Ola Piechnik - analizując zagadnienie z psychologicznego puntku widzenia - zastanawia się, czy w pracy z grupą wspinaczy lepiej sprawdzi się strategia marchewki, czy kija.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW numerze znajdziecie także relację z jubileuszowego, dziesiątego Krakowskiego Festiwalu Górskiego oraz felieton Bodzia Kowalskiego.\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283239907656,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr224-2251-2_2013.jpg?v=1764334354"},{"product_id":"magazyn_gory-1-2014-nr-236","title":"Góry Nr 236 1\/2014","description":"\u003cp\u003eW pierwszym numerze GóR w nowej odsłonie, na 144 stronach znajdziecie m.in. wywiady z Krzysztofem Wielickim i Marcinem Koszałką, monografię rys w Polsce, wspomnienia Marcina Tomaszewskiego i Marka Raganowicza, skałoplany Ciężkowic i Czarnorzek, skitury - Haute Route i Tatry, a także 25 stron porad (trening, rehabilitacja, dieta, miejscówki na majowy weekend).\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"e-book (pdf)","offer_id":52061784506696,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"czasopismo","offer_id":52061784539464,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr2361-2014ebook.jpg?v=1764066688"},{"product_id":"magazyn_gory-1-2014-nr-238-tatrzanski","title":"Góry Nr 238 1\/2014","description":"\u003cp\u003eW specjalnym, tatrzańskim numerze GóR znajdziecie szkic do portretu Jana Długosza, wywiad z Janem Muskatem, opis legendarnych tatrzańskich szczytów: Mnicha i Ganku, zestawienie \\\"Tatry na 6\\\", czyli próbę wybrania sześciu wierzchołków obowiązkowych dla każdego turysty, propozycje wspinaczkowe na Lodowym, Batyżowieckim i Urbanowej Turni, opis Grani Wideł pióra Romana Kordysa zestawiony ze współczesnymi panoramami, wykaz zimowo-klasycznych ekstrem, podsumowanie sezonów wspinaczkowych, bujdałki, legendy, a także opis największych tragedii tatrzańskich.\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283244364104,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr2381-2014.jpg?v=1764066142"},{"product_id":"magazyn_gory-1-2015-nr-242","title":"Góry Nr 242 1\/2015","description":"\u003cp\u003eW numerze m.in: relacja Marcina Tomaszewskiego z wytyczenia pierwszej polskiej drogi na słynnej ścianie Trollveggen, wspinanie mikstowe w Canadian Rockies, sylwetka Tomka Mackiewicza, który pięciokrotnie próbował zimowego wejścia na Nanga Parbat, Todra dla mniej i bardziej zaawansowanych, a dla zainteresowanych Koroną Ziemi Piramida Carstensza z rozbudowanymi informacjami praktycznymi. Nie mogło też zabraknąć materiałów z Tatr (Tomkowe Igły i Ostry Szczyt), wywiadów (Vermessy, Stöhr, Marković), skiturów (Tatry, Karkonosze), toposów (Lutynia, Góra Zborów) i porad (hipotermia, fizjoterapia, przepisy, sprzęt).\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283248656712,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr2421-2015.jpg?v=1763710844"},{"product_id":"magazyn_gory-1-2016-nr-248","title":"Góry Nr 248 1\/2016","description":"\u003cp\u003ePo zimie, której właściwie nie było, na progu wiosny, której nie można się doczekać, najnowsze wydanie magazynu GÓRY przywraca właściwe proporcje: w górach najwyższych jest mróz, na skiturach śnieg, a w skałach słońce. Mroźne rejony zdecydowanie najlepiej reprezentuje Nanga Parbat, której długa historia zimowego zdobywania właśnie dobiegła końca, o czym ze szczegółami informujemy w artykule napisanym dosłownie kilka godzin po tym wielkim wydarzeniu (zdjęcia otrzymaliśmy wprost z bazy pod Nagą Górą). Jeszcze bardziej arktyczne klimaty można odczuć czytając relację z wyjścia na Mount Vinson, ostatniej perły w Koronie Ziemi zdobytej przez Monikę Witkowską. Nieco mniej mroźne, ale nadal rześkie warunki towarzyszyły dwóm polskim, za to światowego formatu wspinaczkom dokonanym na dziewicze szczyty w dolinie Tagas oraz w górach Daxue Shan. Obie znalazły się na szerokiej liście kandydatów do tegorocznego Złotego Czekana. Co więcej, Marcin Rutkowski, Wojciech Ryczer i Rafał Zając zostali laureatami Kolosa (za rok) 2015 w kategorii Alpinizm za wytyczenie w stylu alpejskim trudnej drogi Hard Camping w zachodnim Syczuanie, a chłopaki z Tagas Expedition (Maciej Bedrejczuk, Maciej Janczar, Tomasz Klimczak i Marcin Wernik) otrzymali Wyróżnienie. Nagrodzonym gratulujemy, ciesząc się jednocześnie, że na naszych łamach po raz kolejny goszczą najważniejsze górskie przejścia. \u003cbr\u003eMamy nadzieję, że zima była szczodra dla tych z was, dla których narty skiturowe stanowią wielką pasję. Jeśli jednak nie spełniła waszych oczekiwań, w GóRACH będziecie mogli znaleźć godny substytut w postaci relacji z wypraw do Grecji, w Alpy Julijskie oraz wycieczki w ciągle dzikie Bieszczady. \u003cbr\u003eNerwowe wyczekiwanie na pierwszy, ciepły dotyk skały z pewnością urozmaicą relacje z wyprawy do Roca Verde oraz kamperowych podróży Michała Kwiato Kwiatkowskiego. A jeśli rozglądacie się za jakąś atrakcyjną i stosunkowo niedrogą opcją na wiosenny wyjazd w skały, na pewno zainteresuje was zestawienie dziesięciu niskobudżetowych rejonów wspinaczkowych w Europie. \u003cbr\u003eCo więcej? Jest też coś dla pasjonatów sprzętu - topowe nowości zaprezentowane na targach ISPO, zestawienie kurtek z wypełnieniem syntetycznym oraz butów wspinaczkowych. Są frapujące wyzwania biegowe w górach całego świata, jest wielka tatrzańska grań, którą pokonamy wspólnie z Andrzejem Marciszem, są porady treningowe i galeria rysunku satyrycznego, którą w tym właśnie numerze GóR postanowiliśmy reaktywować.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMiło nam też poinformować, że w odpowiedzi na liczne sugestie Czytelników zmieniliśmy system kolportażu GóR. Od najbliższego numeru nasz magazyn, dostępny w każdym z ponad 220 salonów prasowych sieci Empik w Polsce, ma zagwarantowaną stałą obecność na półkach, co oznacza, że po wyprzedaniu wszystkich egzemplarzy jego stan będzie uzupełniony. Zapewni to możliwość zakupu magazynu GóRY w dowolnym momencie jego dwumiesięcznego okresu sprzedaży. Poza sklepami sieci Empik GóRY dostępne są również w wybranych salonach prasowych Inmedio, Relay, Ruch i Kolporter.\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283251769672,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr2481-2016.jpg?v=1763710264"},{"product_id":"magazyn_gory-1-2016-nr-250-tatrzanski","title":"Góry Nr 250 1\/2016","description":"\u003cp\u003eLato w rozkwicie, wakacje w pełni. Jeśli dodamy do tego kontekst górski, mamy gwarantowane wyłącznie miłe skojarzenia i przypływ energii do działania. Chyba, że chodzi o rejon Morskiego Oka - w tym wypadku entuzjazm każdego rozsądnego turysty lub wspinacza gwałtownie flaczeje, bo jest to chyba jedno z niewielu miejsc w górach, które w wakacyjnym okresie lepiej sobie odpuścić. Czy na pewno? Na przekór logice mamy inną propozycję.\n\u003cbr\u003eTak, to TRUE - niezliczone tabuny ludzi nad Morskim Okiem stanowią skuteczną barierę, przez którą większości z nas nie chce się przedzierać, aby zajrzeć za kurtynę tej wspaniałej górskiej sceny. Warto jednak podjąć wysiłek, o czym przekonacie się z najnowszej, tatrzańskiej edycji magazynu GóRY, w której znajdziecie artykuły pozwalające na nowo odkryć ten \"zadeptany\" fragment Tatr Wysokich: jego nieznane szerzej historyczne uwarunkowania, które sprawiły, że obecnie jest to jedno z najbardziej popularnych miejsc w Tatrach. \n\u003cbr\u003eJeśli nie wystraszymy się tłumu nad Morskim Okiem, ocenianego w skali roku na ponad 700 000 osób, będziemy mogli zaliczyć ambitną wycieczkę na znaną wszystkim, ale rzadko odwiedzaną turniczkę Chłopek, która obok Żabiej Lalki i Mnicha przykuwa uwagę swoim strzelistym kształtem i budzi zdobywcze pragnienia. Podobnej inspiracji może też dostarczyć zestawienie dziesięciu najpopularniejszych, być może nawet najciekawszych dróg wspinaczkowych w tym rejonie. Majestat wielkich ścian i strzelistych turni ma jednak swoje prawa, więc ku przestrodze publikujemy opisy wypadków, które miały miejsce w rejonie Moka. Latem istnieje duże prawdopodobieństwo, że zostaniemy zaskoczeni w górach przez burzę - jak rzeczywiście wygląda to groźne zjawisko i jak należy się zachować, dowiecie się z wywiadu przeprowadzonego z meteorologicznym specem. W numerze wspominamy też Michała Jagiełłę. Zmarły w tym roku autor Wołania w górach był przez lata związany z Tatrami - zawodowo, jako naczelnik TOPR, ale przede wszystkim jako ich znawca i miłośnik. \n\u003cbr\u003eDużo tatrzańskich historii. W końcu to tatrzańska edycja GóR. Ale przygotowaliśmy również coś, co pozwoli na ożywczą zmianę klimatu - zestawienie 10najlepszych miejscówek na letnie wspinanie. Dla ochłody skosztujemy nieco lodów, i znacznie więcej śniegu, zaserwowanych wprost z Norwegii. A dla pasjonatów sprzętu przygotowaliśmy zestawienie półbutów podejściowych oraz artykuł o odzieży kompresyjnej. \n\u003cbr\u003eZ pewnością zauważyliście \"okrągły\" numer Magazynu GóRY. 250 to imponująca liczba, która zazwyczaj skłania do strzelistych aktów. My przygotowaliśmy dla Was niespodzianki: GóRSKIE wlepy dla wszystkich, a dla szczęśliwców nagrody, które można będzie wygrać w konkursie. Obdarowanymi będą więc Czytelnicy, a nie dostojny jubilat ;). Ale to właściwa logika, bo czym byłby nasz Magazyn bez Czytelników?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzypominamy! Magazyn GóRY zawsze znajdziecie w każdym z 228 salonów prasowych sieci Empik w całej Polsce oraz najlepszych salonach prasowych Inmedio, Ruch, Relay, Kolporter. Zgodnie z prośbami i oczekiwaniami naszych Czytelników, GóRY dostępne są również w księgarni internetowej e-prasy publio.pl\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283254194504,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr2501-2016.jpg?v=1763709943"},{"product_id":"magazyn_gory-1-2017-nr-254","title":"Góry Nr 254 1\/2017","description":"\u003cp\u003eJedną z coraz mocniej zauważalnych tendencji na outdoorowym rynku jest to, że producenci zaczynają specjalizować się w ekwipunku dedykowanym do krótkotrwałych aktywności. To niestety zgodne z logiką, bo jaki jest sens produkowania na przykład sprzętu turystycznego na wielodniowe włóczęgi, skoro statystycznie klienci mają coraz mniej wolnego czasu i na tego typu przyjemność mogą przeznaczyć jeden dzień. w tygodniu? \"W miesiącu\" jest jednak bliższe realiom. Stąd też wysyp różnych praktycznych rozwiązań ułatwiających poranny rozruch przed pracą, utrzymanie formy podczas przerwy na lunch i mocniejszy treningowy akcent w porze, gdy wszyscy \"normalni\" ludzie już śpią. W tym numerze GóR na przekór globalnym tendencjom zachęcamy do niespiesznego delektowania się rzeczami, które sprawiają nam przyjemność. Trekking w odludnych miejscach? Proszę bardzo - tydzień maszerowania po najdzikszych rejonach Pirenejów, gdzie pieniądze do niczego nie są potrzebne. Albo wyprawa w zakątki Tienszanu, w których człowiek jest rzadkim gościem, a dziewicze szczyty nadal czekają na zdobywców. To zaskakujące, że są jeszcze takie miejsca i nie trzeba wiele, żeby tam się znaleźć. Czas. to chyba jedyna niezbędna rzecz, zacznijcie więc od znalezienia wolnej chwili na przeczytanie tych artykułów. \u003cbr\u003eInspirujących pomysłów na oderwanie się od galopującej codzienności mogą dostarczyć wielodniowe wyrypy skiturowe. Takie wyprawy były często organizowane za czasów Zaruskiego, bardzo modne w okresie dwudziestolecia wojennego, popularne jeszcze w latach dziewięćdziesiątych, a obecnie. \"Wielodniowe\" oznacza najczęściej \"weekendowe\", więc na nartach chodzimy szybciej i intensywniej - takie przynajmniej wnioski można wysnuć z artykułu Wojtka Szatkowskiego. \u003cbr\u003eSzybko upływający czas jest również motywem przewodnim podsumowania górskiej aktywności Marcina Yetiego Tomaszewskiego - 40 lat w życiu człowieka skłania do głębszej analizy, a w wypadku Yetiego jest to na szczęście interesujący nas wszystkich bilans lat spędzonych w górach. Będący też wstępem do książki #Yeti40, która niedawno ujrzała światło dzienne. \u003cbr\u003eAdama Ondry nie trzeba chyba nikomu przedstawiać, jednak dla wielu z nas dużym zaskoczeniem było to, jak ten utożsamiany wyłącznie ze wspinaczką sportową sympatyczny chłopak szybko i sprawnie rozprawił się z mityczną drogą na El Capitanie. Dawn Wall wymaga czegoś więcej, niż tylko małpiej sprawności , zatem Adam udowodnił, że jest naprawdę dojrzałym wspinaczem. \u003cbr\u003eW najnowszym numerze magazynu GóRY znajdziecie jeszcze całe mnóstwo ciekawych tematów, o których można by tu opowiedzieć. Są biegowe wyzwania w Alpach, jest zaskakująca historia Borysa Korszunowa, nowości sprzętowe.Na cóż jednak moje słowa zachęty, skoro i tak to wszystko przeczytacie. Jestem tego pewien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePiotr Gruszkowski \u003cbr\u003esekretarz redakcji\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283255341384,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr2541-2017.jpg?v=1763709167"},{"product_id":"magazyn_gory-1-2017-nr-256-tatrzanski","title":"Góry Nr 256 1\/2017","description":"\u003cp\u003eŁomnica, Widły, Kieżmarski Szczyt - efektowny skalny bastion usytuowany na południowo-wschodnim skraju Tatr - posiada wszelkie przymioty, by stać się supergwiazdą. Onieśmiela spektakularną urodą, pobudza wyobraźnię śmiałymi kształtami, bezustannie przyciąga uwagę widowiskowym położeniem. Historia nie mogła więc potoczyć się inaczej: jak w dobrej bajce, pojawiła się Sława, a wraz z nią nieodłączne rodzeństwo - Uwielbienie i... Pieniądze. Zmaterializował się \"złoty sen\". Niestety, bajka ta jest dobra wyłącznie w wyobrażeniu ludzi. A i to tylko niektórych...\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283257438536,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr2561-2017_9ce204b5-38c1-45b2-9945-88397cc4f0db.jpg?v=1763708288"},{"product_id":"magazyn_gory-1-2018-nr-260","title":"Góry Nr 260 1\/2018","description":"\u003cp\u003eZa sprawą wieści napływających z gór wysokich początek roku zapewnił nam zaskakującą huśtawkę emocji - zainteresowanie szybko zamieniło się w niepokój, ten przerodził w nadzieję, by w końcu przygasnąć smutkiem. I błysnąć szczyptą radości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo tych dramatycznych wydarzeniach góry najwyższe nadal trzymają w mocnym napięciu, baczniej też na nie teraz spoglądamy. Od dawna nierozgrzewana himalajskimi bodźcami wyobraźnia gwałtownie odżyła, nic więc dziwnego, że wszystko, co kojarzy się z bielą wysokogórskich szczytów przeżywa oszałamiający renesans - listy chętnych na zimowe kursy wspinania lub turystyki, lawinowe szkolenia i skiturowe wyprawy pękają w szwach. Czasem niespodziewanie, ale w większości przypadków na nowo uświadamiamy sobie, że gór zimą doświadcza się mocniej. Tą oczywistą prawdą kierowaliśmy się, przygotowując kolejny numer GÓR, dlatego znajdziecie w nich mnóstwo śniegu i lodu, a gdzieniegdzie również dużych wysokości J.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJak wygląda sprzęt potrzebny do zdobycia ośmiotysięcznika zimą? Od dawna nie jest to tweedowa marynarka ani szaliczek z szetlandzkiej wełny. Co się obecnie nosi w górach najwyższych, gdy okrutnie ściśnie mróz, dowiecie się z zestawienia, które opracowaliśmy, podglądając chłopaków pakujących się na narodową, zimową wyprawę na K2. Sprzęt to oczywiście nie wszystko, co wie każdy turysta, któremu ciemnieje przed oczami w trakcie podejścia na Kasprowy. Dlatego skłoniliśmy Karola Henniga, aby zdradził, na czym polegało budowanie formy przed podjęciem takiego wyzwania. \"Czy to diabeł wpuszcza mnie w zjazd z K2?\" nieco filozoficznie powątpiewa z kolei Davo Karničar, przepytany podczas niedawnej rozmowy na KFG. Wygląda więc na to, że zarówno w tym sezonie, jak i w aktualnym numerze GóR dużo uwagi koncentruje się wokół magicznego szczytu w Karakorum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMimo niekwestionowanej urody i sławy K2 to jednak nie pępek świata, zatem proponujemy skierować wzrok też gdzie indziej. Co powiecie na Pik Lenina? Może nie jest aż tak wysoki i trudny, ale jako ambitnemu celowi wysokogórskiej wyprawy niczego mu nie brakuje. Jeśli dodamy do tego stosunkowo niskie koszty, nikogo nie zdziwi, że cieszy się on coraz większą popularnością. I, jak to górski celebryta, ma też swoje kaprysy, o których dowiecie się z ciekawego artykułu Damiana Wojciechowskiego. Z kolei Chile wydaje się całkowicie poza zasięgiem wychudłych portfeli - o tym, jak bardzo nieprawdziwy to stereotyp, w cyklu \"Góry, gdzie pieniądze są zbędne\" przekonuje tradycyjnie Katarzyna Nizinkiewicz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby jak najdłużej cieszyć się śnieżnym i mroźnym klimatem, zapraszamy również na weekendowe wyprawy skiturowe w polskie góry, prowadzone przez Wojciecha Szatkowskiego, wywiad z Edwardem Lichotą o historii najtrudniejszych zjazdów narciarskich w Tatrach i rozmowę o Wandzie Rutkiewicz z Anną Kamińską, autorką jej biografii. A jeśli poczujecie potrzebę zgłębienia niektórych wątków, zachęcamy do odwiedzenia naszego kanału Youtube, na którym można znaleźć wiele tematów prezentowanych w Magazynie, ale i całkiem nowych historii.\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283257766216,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr2601-2018.jpg?v=1763562347"},{"product_id":"magazyn_gory-1-2018-nr-262","title":"Góry Nr 262 3\/2018","description":"\u003cp\u003e\"Betlejemka\". Trudno dzisiaj dociec, kto i dlaczego nazwał tak szałas stojący na Hali Gąsienicowej. A przyznać trzeba, że doskonale oddał charakter miejsca: nie tylko budynku, będącego ośrodkiem szkolenia wspinaczy, lecz także całej doliny, hen po zerwy Kościelca, Zamarłą Turnię, a nawet za grań Koziego Wierchu, do Pięcistawów. Tak, to autentyczna kolebka polskiej turystyki wysokogórskiej i taternictwa. Któż z nas nie odczuł potęgi Tatr, podziwiając majestatyczny mur szczytów wyłaniający się zza przełamania Królowej Rówień? Kto nie zaczął swej tatrzańskiej przygody od wyjścia na Świnicę czy Zawrat? No i w końcu kto nie zakochał się w tych górach, spoglądając w granatowe oczy ich stawów? Historia zazwyczaj jest podobna. Wystarczy bowiem przemierzyć ten pozornie zadeptany fragment gór, by pozostać w nich na zawsze. W przenośni, na szczęście ;).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOdwołanie się do szczęśliwego losu nie ma jednak siły magicznego działania. Doliny Gąsienicowa i Pięciu Stawów Polskich to miejsca z bogatą historią, która bywała też dramatyczna. W czasach bardziej romantycznych mówiono o fatum Zamarłej czy wywołującym grozę klimacie Dolinki Pustej. Równie ponurych konotacji można się dopatrywać w dziejach ścian Kościelca, które odebrały nam najlepszych wspinaczy swoich czasów: Świerza, Długosza czy Dawidowicza. Budzące lęk miejsce znajdziemy też po drugiej stronie tafli Czarnego Stawu Gąsienicowego - Żleb Drège'a był świadkiem wielu nieszczęść, obecnie również stanowi synonim klasycznej górskiej pułapki bez wyjścia. Na tym małym terenie wydarzyło się tak wiele wypadków, że liczne ich ślady w niniejszym numerze GóR nie powinny dziwić.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNie tylko Gąsienicową czy \"Piątką\" żyje największy nawet entuzjasta Tatr. Zwłaszcza latem, gdy o odrobinę intymności szalenie tu trudno. Dla kontrastu zapraszam więc na trekking w dzikie góry Syberii, gdzie człowiek nadal bywa wyjątkowo rzadkim okazem. Inaczej jest już na Kazbeku, który stanowi ambitny cel wysokogórskiej wyprawy dla coraz większej liczby ludzi, a który wyjątkowo upodobali sobie nasi rodacy. W wakacyjnym numerze GóR znajdziecie też wiele nowości sprzętowych, porad treningowych i inspirujących wyzwań. Ale nie będę zdradzał więcej, bo słońce za oknem, a lato w pełni. W GóRY!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŹródło: Piotr Gruszkowski\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283257995592,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr2621-2018.jpg?v=1763562114"},{"product_id":"magazyn_gory-1-2019-nr-266","title":"Góry Nr 266 1\/2019","description":"\u003cp\u003eCzy góry są synonimem wolności? Przyznacie, że trudno o banalniejsze zagajenie. Bez porównania bardziej istotne wydaje się pytanie, co sprawia, że tego rodzaju określenia traktujemy raczej jak wyświechtany frazes, a nie realną wartość. Czy mniej lub bardziej świadomie zakładamy, że to tylko mrzonki, a marzenia pięknoduchów bezlitośnie weryfikuje rzeczywistość? A może sami tworzymy tę rzeczywistość, wprowadzając w górską przestrzeń pętające nas wzorce?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOgraniczając myśli i marzenia matrycą codziennego życia z nieufnością godną agenta Smitha, przyglądamy się osobnikom próbującym się z niej wydostać. Ludzie tacy jak Tomek Mackiewicz, bezkompromisowo realizujący ideę wolności, której większość z nas tak bardzo chciałaby doznać, trafiają jednak za mentalny mur - bo nie trenują jak trzeba, bo nie przeszli typowej drogi kariery, bo bratają się z miejscowymi, zamiast skupić na sportowym celu. Mam wrażenie, że wpływ profesjonalizującego się w szybkim tempie świata niszczy coś, co mogło być piękne i proste. Jak góry.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePod koniec stycznia minęła rocznica śmierci Tomka Mackiewicza. Zginął w trakcie zejścia ze szczytu Nanga Parbat, po pierwszym w historii zdobyciu w zimie ośmiotysięcznika w niemal alpejskim stylu. Ha, sam wpadam w pułapkę szablonowego myślenia: pierwsze w historii, osiągnięcie, wyczyn.We współczesnym świecie to istotne słowa-klucze, ale nie one były najważniejsze w życiu Tomka. Mam nadzieję, że blok artykułów o nim - tak jak niedawno opublikowana książka - pozwoli nam wszystkim lepiej go zrozumieć.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCzy można wymarzyć sobie bardziej epicką przygodę, niż przejechanie 14 000 kilometrów psującą się, przeładowaną ciężarówką? Przez egzotyczne kraje, pustynie i rzeki, po marnych drogach lub bezdrożach. Podróż jelczem, transportującym ekwipunek polskiej zimowej wyprawy na Lhotse i Mount Everest, nieubłagalnie przeszła do historii - nikt już nie będzie tak jeździł, przynajmniej nie na himalajskie ekspedycje. Opowieść Mirosława Wiśniewskiego jest więc jak historie kurierów z Dzikiego Zachodu czy wiktoriańskich zdobywców. Tego świata już nie ma.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTematem łączącym minione czasy ze współczesnością jest relacja ze wspinaczkowej podróży na Kubę, gdzie wyjątkowy klimat tworzą nie tylko imponujące skały i tropikalna roślinność, lecz przede wszystkim barwna \"scenografia\" lat 50. i niezwykle życzliwi ludzie, żyjący jakby w innych czasach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo nie wszystko, bowiem górska panorama tego numeru jest wyjątkowo szeroka: od Karkonoszy przejdziemy przez Grossglockner i Elbrus po Mount Logan. Mam nadzieję, że każdy znajdzie dogodną dla siebie przestrzeń, w której poczuje się naprawdę wolny. :-)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePiotr Gruszkowski\n\u003cbr\u003eSekretarz redakcji\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283258126664,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr266_1_2019.jpg?v=1763559136"},{"product_id":"magazyn_gory-1-2020-nr-272","title":"Góry Nr 272 1\/2020","description":"\u003cp\u003e\"40 lat minęło jak jeden dzień\" - mogą zapewne zaśpiewać bohaterowie pierwszego wejścia na Everest w sezonie zimowym. Rzeczywiście, trudno uwierzyć, że już cztery dekady minęły od tego bezprecedensowego sukcesu polskiego himalaizmu, który zapoczątkował nową erę w eksploracji ośmiotysięczników. Jako że Krzysztof Wielicki opowiedział już na łamach Magazynu i wydawanych przez nas książek niemal wszystko, oddaliśmy głos drugiemu zdobywcy szczytu, Leszkowi Cichemu, a także innym znanym himalaistom, którzy weszli w skład ekspedycji Zawady: Ryszardowi Gajewskiemu, Alkowi Lwowowi i Maćkowi Pawlikowskiemu. Na kanwie ich wypowiedzi oraz dostępnej literatury powstał bardzo wciągający tekst, którego autorką jest nowa ważna osoba w naszej redakcji, Dorota Rakowicz - z radością witam w GÓR-skim zespole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoczątek roku przynosi nie tylko radosne, ale także smutne wspomnienia. Jednym z nich jest rocznica śmierci Tomka Mackiewicza. Niemal równo trzy lata po tragedii na Nanga Parbat ukazała się książka Élisabeth Revol, opowiadająca o ich wspólnej wspinaczce, która zmieniła się w ostatnią drogę Czapkinsa. Przy okazji wizyty Éli w Polsce przeprowadziliśmy z nią ciekawą rozmowę, dostępną także na kanale GóRY.TV. Za wywiad odpowiada Aleksandra Stelmach, która od lat jest dobrym duchem naszego teamu, ale dotychczas koncentrowała się na korekcie i okazjonalnych małych formach publicystycznych. Te dwa ważne debiuty zwiastują przypływ \"women power\" w GÓRACH, co bardzo mnie cieszy! :-)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW kilku słowach wstępu nie mogę nie wspomnieć o okładce. \"To była jedna z tych fotografii, na które się czeka. W takich chwilach bywa, że tracę oddech, emocje są zbyt silne [.]\" - napisał fotograf Marek Arcimowicz. I dodał, nawiązując do charakteru zdjęcia: \"Tak sobie myślę, że Éli powróciła z czarnej czeluści\". Efekt artystyczny jest znakomity i doskonale ilustruje starą maksymę, że jednej obraz mówi więcej niż tysiąc słów. A dla Arcima, który w tym roku obchodzi 25-lecie pracy artystycznej (szacun i chcemy więcej!), jest to powrót w roli autora covera GÓR - jego prace zdobiły już okładki w latach 90. ubiegłego wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOczywiście pierwsze GÓRY AD 2020 oferują nie tylko himalajskie klimaty. Duży blok materiałów dotyczy Kaukazu (polecam szczególnie wywiad o akcji Bezpieczny Kazbek, ale także materiały o trekkingu główną kaukaską granią i skituringu). Nigdy nie zapominamy o kochanych Tatrach, w które zabierają nas autorzy świetnej łańcuchówki - Michał Czech i Wadim Jabłoński - oraz czołowy tatromaniak, Andrzej Marcisz. Poza tym wspinamy się sportowo w Emiratach, wielowyciągowo w Rätikonie i lodowo w Turcji, biegamy łukiem Karpat i w Andorze oraz słuchamy pasjonujących wspomnień Ryśka Pilcha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMam nadzieję, że udało nam się skomponować numer tak, by każdy znalazł w nim coś dla siebie. Życzę satysfakcjonującej lektury i dobrego górskiego roku!\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003ePiotr Drożdż \u003cbr\u003eRedaktor naczelny\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283261927752,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GORY2721-2020.jpg?v=1752133585"},{"product_id":"magazyn_gory-1-2021-nr-278","title":"Góry Nr 278 1\/2021","description":"\u003cp\u003ePo doświadczeniach pierwszej zimowej wyprawy na K2 z sezonu 1987\/88 zapanowała opinia, że zdobycie drugiego szczytu świata o tej porze roku jest celem XXI wieku. Gdy wiele lat później zapytałem Krzysztofa Wielickiego, jakie wyciągnęli wtedy wnioski, odpowiedział: \"Podstawowy był taki, że z K2 nie ma żartów. Przez wiele lat nie miałem ochoty wracać tam w okresie zimowym\". I rzeczywiście, sporo lodu przetoczył lodowiec Baltoro, nim wyprawa prowadzona przez Krzysztofa wróciła spod K2 na tarczy w marcu 2002 roku. Były to czasy moich początków w GóRACH i świetnie pamiętam, jak relacjonowaliśmy tę ekspedycję znakomitym piórem nieodżałowanego Piotrka Morawskiego. Nie przypuszczałbym wówczas, że o pierwszym wejściu napiszemy dopiero dwie dekady później.\n\u003cbr\u003eA czy spodziewałbym się, że nie będzie to wejście polskie? Napiszę szczerze: gdy kilka lat temu powstało hasło \"K2 dla Polaków\", wewnętrzny głos szeptał mi, że jest to świetny sposób, aby. zapeszyć. Teraz już wiemy, że ostatni akcent w zimowej eksploracji ośmiotysięczników należał do Nepalczyków. Temu historycznemu wydarzeniu poświęcamy sporą część numeru.\n\u003cbr\u003ePrzeprowadziliśmy wywiady z dwójką Polaków, obecną w grudniu 2020 roku pod K2. Magda Gorzkowska, której udział wyprawie spotkał się ze sporym, także negatywnym odzewem, odpowiedziała nam na wiele, również tych trudniejszych pytań. Rozmawialiśmy też z Waldemarem Kowalewskim, który niestety - z przyczyn losowych - szybko musiał opuścić bazę. Nie ograniczyliśmy się oczywiście do polskich himalaistów - nieoceniona Monika Witkowska przepytała Chhanga Dawę Sherpę, który kierował wyprawą agencji Seven Summit Treks i koordynował udany atak szczytowy.\n\u003cbr\u003eNiestety, sezon 2020\/21 na K2 to nie tylko triumf, ale także tragedie. Spod Czogori nie wróciło aż pięciu himalaistów - w numerze przedstawiamy ich sylwetki. Przypominamy także historię trzech polskich wypraw oraz rozmawiamy o zimowej eksploracji z kilkoma znakomitymi polskimi himalaistami: Anną Czerwińską, Ryszardem Gajewskim, Alkiem Lwowem i Krzysztofem Wielickim.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAndrzej Zawada mówił, że przy K2 Mount Everest jest bałuchą. Mimo to Dach Świata zawsze będzie łakomym kąskiem w himalajskim menu, więc praktyczne wskazówki Tomka Kobielskiego o zorganizowaniu wyprawy na Czomolungmę z pewnością zainteresują wielu naszych czytelników. Tematykę gór najwyższych reprezentuje też arcyciekawy wywiad z Anną Okopińską.\n\u003cbr\u003eOczywiście nie tylko Karakorum i Himalajami stoją pierwsze GóRY. Wraz z naszymi autorami powspinacie się w Hiszpanii i Włoszech, udacie się na skitury w Tatry i Bieszczady, na trekking w Pireneje, Tien-szan oraz do Kalifornii i Ekwadoru, zaś na deser pobiegacie w polskich górach.\n\u003cbr\u003eNawiązując do finiszu zimowej eksploracji ośmiotysięczników, przypomnę powiedzenie, że każdy koniec to także początek. Ogłaszam więc początek GóR-skiego 2021 roku - oby był, podobnie jak przyszłość wspinania w górach najwyższych, jak najlepszy.\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283272446280,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr2781-2021.jpg?v=1763477236"},{"product_id":"magazyn_gory-1-2022-nr-284","title":"Góry Nr 284 1\/2022","description":"\u003cp\u003eNajpierw trzęsienie ziemi, a potem rosnące napięcie. Tak, to znany sposób na filmowy sukces słynnego mistrza suspensu, szkopuł jednak w tym, że nie przyglądamy się intrydze dreszczowca. A właśnie mijają dwa lata od momentu, gdy nasz świat mocno się zmienił - delikatnie rzecz ujmując. I, jak u Hitchcocka, na tym nie koniec. Wydarzenia ostro przyspieszają, a nam, jak widzom w kinie, pozostaje próba nadążania za akcją. Nie wszystkim się to udaje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGdy większość czuje się tylko nieco przytłoczona wzbierającą lawiną ponurych wieści, niektórzy mogą znosić to znacznie gorzej. W przypadku delikatnej materii, jaką jest nasz układ nerwowy, trudno szukać prostych rozwiązań. Z pewnością pomóc może bardziej asertywna postawa wobec medialnej presji i szukanie sposobności, by mocniej zająć się swoją pasją. Brzmi jak coachingowe hasło, ale przecież skupienie się na tym, co nadaje sens naszemu życiu, często stanowi pierwszy krok w kierunku odzyskania równowagi. Pasje są różne, ale mam nadzieję, że nas łączy wspólna - góry. Więc gdy tylko mamy szansę, zanurzmy się w ich przestrzeni, która dla wielu jest synonimem spokoju. Na szczęście są jeszcze takie miejsca i w tym numerze wyruszymy na ich poszukiwanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMa być dziko i pięknie, a przy tym wymagająco? W takim razie zapraszam na Korsykę, oczywiście poza sezonem i szlakami. Zwłaszcza tym popularnymi, GR20, gdzie trudno o intymną relację z górami. Na prawdziwą włóczęgę w starym stylu zabierze was Kasia Nizinkiewicz, specjalizująca się w \"impresjonistycznych\" podróżach. Odwiedzicie też inną wyspę na Morzu Śródziemnym - Sycylię, na której Massimo Cappuccio odkryje przed wami nowe rejony wspinaczkowe, a Marek Skowroński przedstawi trekkingowe trasy, idealne na restowe dni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW tym numerze GóR znajdziecie też spory dział o drytoolingu: wywiad z Jędrzejem Dżej Dżejem Jabłońskim, jednym z najlepszych polskich wspinaczy w tej dziedzinie, i opis słynnego rejonu DT, Janówka. Ale gdzie tu oaza spokoju, o której wspominałem nieco wyżej? Na szczęście jesteśmy różni, więc jedni znajdują wytchnienie, kontemplując górskie krajobrazy, inni - zwisając z betonowych stropów. Każdemu wedle potrzeb. ;-)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCzy słyszeliście o Jacku Porębie? Nieliczni z pewnością go pamiętają, zwłaszcza jeśli interesują się historią polskiego alpinizmu i himalaizmu, jednak dla innych to postać nieznana. Nic dziwnego, bo Jacek jest tak skromny i małomówny, że krążyły na ten temat anegdoty. Wywiad z tym świadkiem i uczestnikiem przełomowych górskich wydarzeń przeprowadził Andrzej Mirek.\n\u003cbr\u003eW numerze znajdziecie też wiele innych historii, które pozwolą choć na chwilę przenieść się w przyjazny świat prostych zasad i przyjemności. Miłej lektury!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePiotr Gruszkowski\n\u003cbr\u003eSekretarz redakcji\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283274117448,"sku":"","price":14.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr284-1-2022.jpg?v=1763102086"},{"product_id":"magazyn_gory-1-2023-nr-290","title":"Góry Nr 290 1\/2023","description":"\u003cp\u003eŚwiat się zmienia, zmienia się środowisko, a nawet góry najwyższe, o czym poczytacie między innymi w tym numerze GÓR. Nic więc dziwnego, że także nasz Magazyn dojrzał do małej rewolucji. Zwłaszcza że od poprzedniej radykalnej zmiany layoutu w GÓRACH minęło dokładnie dziewięć lat, a przecież w tej branży to prawdziwa epoka. \u003cbr\u003eZwiastunem zmian jest zupełnie inna okładka - jakże odmienna od tych, do których przyzwyczailiśmy czytelników w trakcie ostatnich trzech dekad. Również w środku znajdziecie więcej światła, nieco inne rozwiązania graficzne, a zarazem bardziej urozmaicony i dynamiczny skład. \u003cbr\u003eUspokajamy: koncepcja merytoryczna Magazynu jest taka sama. Chcemy trafiać do wszystkich miłośników sportów górskich, zatem - tak jak przez ostatnią dekadę - w numerach kolejnego rocznika GÓR znajdziecie zarówno artykuły o himalaizmie, alpinizmie, wspinaczce skalnej i trekkingu, jak i mnóstwo ciekawych wywiadów, testów, recenzji oraz felietonów. Czyli większe formy tych samych komponentów, z których na co dzień składają się nasze media cyfrowe: strona Magazyngory.pl, kanał GÓRY TV na YouTube oraz profile na Facebooku i Instagramie. \u003cbr\u003eJest taki angielski przymiotnik coffee table, który oznacza po prostu «albumowy'. I nowe GORY mają być właśnie takie. Nie kto inny, tylko Wolfgang Güllich, nieodżałowana legenda wspinaczki, powiedział kiedyś, że picie kawy nie jest czymś, co robi się po wspinaniu, a jego integralną częścią. Dlatego zachęcam, abyście z filiżanką małej czarnej delektowali się tym numerem, który przypomina pięknie wydaną książkę o sportach górskich. A my postaramy się, aby kolejny numer smakował jeszcze bardziej wytwornie. Do zobaczenia!\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003ePiotr Drożdż\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eredaktor naczelny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGÓRY WYSOKIE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e12 Piotr Krzyżowski \u003cbr\u003eBROAD PEAK I K2 W DZIEWIĘĆ DNI\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e28 Rozmawiał \/ Piotr Drożdż \u003cbr\u003eRYSZARD PAWŁOWSKI - INNY ŚWIAT\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLUDZIE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e38 Krystyna Palmowska \u003cbr\u003eO ANCE CZERWIŃSKIEJ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGóRY WYSOKIE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e44 Spisał \/ Łukasz Kocewiak \u003cbr\u003eRYSZARD DMOCH O ZIMOWEJ WYPRAWIE NA NOSZAK\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLUDZIE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e48 Rozmawiał \/ Andrzej Mirek \u003cbr\u003eLUDWIK WILCZYŃSKI - Z GóR WRACAJMY CHOĆBY BEZ TARCZY\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZ ARCHIWUM MUZEUM TATRZAŃSKIEGO\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e62 Wojtek Szatkowski \u003cbr\u003eWITAJCIE W KRAINIE WIELKICH ŚNIEGóW\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePOLSKIE MARKI\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e64 Rozmawiał \/ Andrzej Mirek \u003cbr\u003eMOLECULE - NIEZNOŚNA LEKKOŚĆ DZIABANIA\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTREKKING\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e78 Katarzyna Nizinkiewicz \u003cbr\u003eARIZONA TRAIL, CZĘŚĆ 1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e82 Marek Skowroński \u003cbr\u003eWIELKA I MAŁA FATRA\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWSPINANIE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e90 Marianna Tarczyńska \u003cbr\u003eWSPINANIE W DOLINIE COCHAMó\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e98 Piotr Kołodziej \u003cbr\u003eBOHUSLäN - TRADOWY RAJ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e108 Rozmawiał \/ Piotr Drożdż \u003cbr\u003eADAM ONDRA - OSOBISTY PRZEWODNIK PO ARCO\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e114 Piotr Drożdż \u003cbr\u003eROCK MASTER WIECZNIE ŻYWY\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e116 Andrzej Mirek \u003cbr\u003eVALCHIAVENNA W CIENIU WIELKIEJ GóRY\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e120 James Pearson \u003cbr\u003eBON VOYAGE, CZYLI JAK BYĆ SZCZĘŚLIWYM\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePORADY\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e126 Klaudia Buczek i Michał Miśta \u003cbr\u003eŻYWIENIE OKOŁOWYSIŁKOWE \u003cbr\u003eCZĘŚĆ 2 - POSIŁEK PODCZAS TRENINGU\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFELIETONY\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e132 Bogusław Kowalski \u003cbr\u003eZAWARTOŚĆ CUKRU W CUKRZE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e134 Robert Subdysiak \u003cbr\u003eZNAK SYGNAŁ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBIBLIOTECZKA GóR\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e136 Weronika Biernacka, Bogusław Kowalski, \u003cbr\u003eAndrzej Mirek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSPRZĘT\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e140 Redakcja \u003cbr\u003eTEST\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e142 Redakcja \u003cbr\u003ePORADY ZAKUPOWE\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"e-book","offer_id":48491937825096,"sku":"","price":12.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"czasopismo","offer_id":48491937857864,"sku":"","price":14.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/gory290.jpg?v=1716453779"},{"product_id":"magazyn_gory-10-1997-nr-41","title":"Góry Nr 41 10\/1997","description":"","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283276181832,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr4110-1997.jpg?v=1763538569"},{"product_id":"magazyn_gory-10-1998-nr-53","title":"Góry Nr 53 10\/1998","description":"","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283276443976,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GORY_1998_53.jpg?v=1719224901"},{"product_id":"magazyn_gory-10-2004-nr-125","title":"Góry Nr 125 10\/2004","description":"\u003cp\u003ePOLECAMY: Dolina Miyar - Igor Koller \u003cbr\u003eW numerze ponadto:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTOP NEWS Druga polska droga w Wąwozie Taghia * Yuji upolował, czyli 8c OS po raz pierwszy!!! * Nowe pozycje na liście najtrudniejszych dróg Jury * Najtrudniejszy (?) bulder świata powtórzony * There is lady, who is sure..., czyli Niemcy na Bhagirathi III\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eECHA Z GÓR Ruch na wielowyciagówkach Europy *\"Słabe nerwy\" * Parnell nie spuszcza z tonu * Słowacka wyprawa na Shipton Spire * Trudno i szybko wśród fiordów Grenlandii * Nauka Haczenia letnią porą * Polskie dni w Maso Corto\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFILMY, WPRAWKI I TELEDYSKI X PRZEGLĄD FILMóW GÓRSKICH LĄDEK ZDRóJ 2004 - tekst: Beata Słama, zdjęcia: Izabela Krepsztul-Załuska\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDOLINA MIYAR - OSTRY NÓŻ AKCEPTACJI - tekst: Igor Koller, zdjęcia: Igor Koller, Vlado Linek, tłumaczenie: Piotr Drożdż\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"W ciągu czterdziestu lat, które spędziłem na włóczeniu się wśród gór i skał, widziałem wiele pięknych rejonów, zakątków i dolin. Jeszcze więcej oglądnąłem na zdjęciach w górskich czasopismach, książkach lub na filmach. Jednak to właśnie Dolinę Miyar w północnych Indiach nazwałbym górskim rajem\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDOLINA MIYAR - POŁOŻENIE, KRóTKA HISTORIA EKSPLORACJI, INFORMACJE PRAKTYCZNE - opracowanie: Igor Koller, tłumaczenie: Piotr Michalski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKONFRONTACJE - tekst: Adam Pustelnik, zdjęcia: Alex Messenger, Paweł Pustelnik\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"W zeszłym roku odkryłem, czym jest prawdziwe szczęście we wspinaniu. W tym roku zrozumiałem, że prowadzi do niego więcej niż jedna droga\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eINES PAPERT. LETZTE AUSFAHRT TETLIS - rozmawia Piotr Drożdż, zdjęcia: Robert Frost, Andi Hechenberger\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRAFAŁ MOUCKA. PRZESTAŁEM WYCENIAĆ SWOJE REALIZACJE - rozmawia Piotr Czmoch\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Od dawna moje poglądy na ten temat się nie zmieniają i są powszechnie znane: używanie dłuta bądź betonu do poprawiania istniejącej na skale rzeźby uważam za akt wandalizmu i brak poszanowania nie tylko dla skały i przyrody, ale także dla lepszych od siebie wspinaczy\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDOTKNIĘCIE PUSTKI: Danse Macabre - Simpsona gra ze śmiercią i słowem (Piotr Michalski) * The Final Cut (Kamil Kasperek) * Dobrze, że nie Tom Cruise... (Rafał Ziobro) *\"Czekając na Joe\", czyli o tym, co się dzieje, kiedy dotykamy pustki (Beata Słama)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKARAKORUM. SŁAWA I BRUDY - tekst i zdjęcia: Monika Rogozińska\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKAZBEK: Kazbek - opowiadanie praktyczne (Darek Gruszka) * Kazbek. Epizod drugi (Kamila Gruszka) * Orcweri (Iwona Gabryś i Piotr Kotko) * Kapliczka nad meteo (Gosia Sadowska) * Betlemi.\"Droga ku niebu\" (Łukasz Kręglicki) * Gruzja. Przewodnik praktyczny - Kilka słów o Gruzji i Gruzinach (Kamila i Darek Gruszka)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKĄCIK TATRZAŃSKIEGO TURYSTY: Litworowy Szczyt - Leszek Jaćkiewicz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLITERATURA: Krzysio, cz. 3 - Gerard Małaczyński\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRECENZJE: Jak szukałam pracy - wbrew pozorom recenzja (Beata Słama) *Książka nie dla wszystkich (Jacek Tokarski)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eROCK SERWIS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGóRY-TEST: Plecaki turystyczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSZPEJ\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283277984072,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/gory125.jpg?v=1721310726"},{"product_id":"magazyn_gory-10-2005-nr-137","title":"Góry Nr 137 10\/2005","description":"\u003cp\u003ePOLECAMY: ARCO\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFAVEGIO - SKŁOPLAN\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTERRA PROMESSA - SKAŁOPLAN FABIO LEONI - SYZYFOWE PRACE\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCZY TO JESZCZE PRZEWODNIK - Andrzej Mirek\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eARCO - INFO PRAKTYCZNE\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eROCK MASTER 2005 - FOTOREPORTAŻ - tekst i zdjęcia: Piotr Drożdz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW numerze ponadto:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eECHA Z GóR: Ekstremalne Lato Czechów * Polacy w Ameryce cd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTOP NEWS: El Cap Klasycznie według Tommy Caldwella: Powtórzenie klasyczne Nosa! * Pierwsze powtórzenie klasyczne Nosa w jeden dzień! * Nosi Freerider klasycznie w ciągu jednego dnia! * Steph Davis powtarza klasycznie Salathé Wall * Polski Moonlight Pillar w Karakorum * Nowa droga na Grandes Jorasses!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRELACJE: Targi ispo Russia\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVOIE PETIT KLASYCZNIE - tekst: Alex Huber, zdjęcia: Heinz Zak\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW SKAŁACH - tekst: Mateusz Haładaj, zdjęcia: Pete Chadwick, Bartek Malinowski, Mateusz Haładaj\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSTYL ALPEJSKI PONAD WSZYSTKO - Dodo Kopold o wytyczeniu Assalam Alaikum - tekst: Piotr Drożdż, zdjęcia: arch. Dodo Kopold\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFRED NICOLE: CORAZ WIĘCEJ PROJEKTóW - tekst: Piotr Drożdż, zdjęcia: Mary Gabrieli\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJest to coś, czego nie da się zmienić w życiu. Im więcej widzisz, im więcej próbujesz, tym więcej masz niedokończonych projektów!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEVEREST: POLACY TEŻ MOGĄ: Old Spice Everest Expedition 2005 - tekst i zdjęcia: Marcin Miotk\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTADŻYKISTAN - Tekst i zdjęcia: Piotr Guziur\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKĄCIK TATRZAŃSKIEGO TURYSTY: DURNY SZCZYT - tekst i zdjęcia: Leszek Jaćkiewicz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLITERATURA: Krzysio, czyli historia prawdziwa, mimo że brzmiąca niemal nieprawdopodobnie cz. VIII - tekst i zdjęcia: Gerard Małaczyński\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSZKOLENIE - CO DALEJ?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRAPORT WIĘKSZOŚCI - Artur Paszczak\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTRZEWIKI WYSOKOGóRSKIE - Jakub Rozbicki\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePUNKT WYJŚCIA - Ludwik Wilczyński\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRAPORT WIĘKSZOŚCI - RIPOSTA - Bogusław Kowalski\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAD VOCEM - Artur Paszczak\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSZKOLENIE WSPINACZKOWE - STAN PRAWNY - Tomasz Kugler\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eROCK SERWIS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLISTY\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRECENZJE: Od granitu Kazalnicy do śniegów Dhaulagiri (Eugeniusz Chrobak: Oddychać górami - Beata Słama) * Rodellar dla każdego (Mateusz Haładaj: Rodellar - Andrzej Mirek) * Proszę państwa, oto miś... (Filip Zięba, Tomasz Zwijacz Kozica: On, czyli wszystko o tatrzańskim niedźwiedziu - Beata Słama) * A\/Zero po raz dziewiąty (Andrzej Mirek) * Zakopane i Tatry raz jeszcze (Zakopane i okolice oraz Tatry i Zakopane - Jacek Tokarski)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSZPEJ\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283278967112,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr13710-2005.jpg?v=1764684243"},{"product_id":"magazyn_gory-10-2006-nr-149","title":"Góry Nr 149 10\/2006","description":"\u003cp\u003ePOLECAMY: UELI STECK\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBonatti solo był większą przygodą. To była prawdziwa przyjemność, czułem się bardzo pewnie i po prostu przebiegłem tę ścianę. Być może już nigdy nie doświadczę czegoś tak pozytywnego podczas wspinania. To był jeden z tych dni, kiedy czujesz, że możesz zrobić wszystko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e(tekst: Piotr Drożdż, zdjęcia: Robert Bösh)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eECHA Z GóR: Polska droga na Mituraju * Młoda w Yosemite * Sezon na Madagaskarze * Todd Skinner (1958-2006) * Zeit Zum Atmen - Free solo - na ilość i na jakość * Podsumowanie sezonów w górach najwyższych (Indie, Nepal, Tybet), rejonach Ameryki Południowej i Północnej \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRELACJE: Lądek - reaktywacja. XI Przeglądu Filmów Górskich im. Andrzeja Zawady w Lądku Zdroju - Beata Słama, Kamila Gruszka FIGHT CLUB FEST- Alexander Beneke\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSENDA REAL - tekst: Albert Leichtfried, zdjęcia: Hermann Erber, tłumaczenie: Piotr Górka\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWiesz przecież, że półkuli południowej pory roku są odwrócone!\" - zgodnie stwierdzili moi przyjaciele, gdy opowiedziałem im o moich planach, aby właśnie w marcu polecieć do Chile na lodowe wspinanie.\"Teraz to już całkiem oszalał\" - taka była ich reakcja.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSEZON W TATRACH - LATO 2006 - Maciek Ciesielski, Jakub Radziejowski\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTatrzańskie lato przyniosło ze sobą przepiękną pogodę [...] Gdy kolejnego ranka, z niedowierzaniem spoglądałem na bezchmurne niebo, zagadał do mnie sympatyczny, odwiedzający nasz kraj Amerykanin (wiadomo - Kalifornia, Yosemity - wieczna lampa).\"Dlaczego on wcześniej nigdy nie słyszał, że w lipcu panują u nas takie idealne warunki... On będzie musiał powiedzieć o tym swoim europejskim, wspinającym się znajomym\". Nie uwierzył w moją odpowiedź, że to nie zawsze tak wygląda...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePIERWSZE KOTY ZA PŁOTY, CZYLI MNICH - REAKTYWACJA (AKCJA\"TATRY BEZ MŁOTKA\") - teksty: Jakub Radziejowski, Marcin Wernik, Piotr Korczak, Andrzej Marcisz, Mariusz Biedrzycki, Artur Paszczak\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePierwszy rok prac pod egidą Akcji\"Tatry bez Młotka\" z pewnością zasługuje na osobne omówienie. Charakter prac przeprowadzonych przez kustoszy Mnicha - Piotra Korczaka, Andrzeja Marcisza, wspomaganych przez Tomka Opozdę oraz Artura Paszczaka - z pewnością stanowi ewenement w historii wspinania w Tatrach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMNICH - TOPO - Andrzej Marcisz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBROAD PEAK - PO JASNEJ STRONIE PARTNERSTWA. - Kinga Baranowska\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eROCK MASTER - Marek Arcimowcz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKĄCIK TATRZAŃSKIEGO TURYSTY: MAŁY JAWOROWY SZCZYT - Leszek Jaćkiewicz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e1+1. ZIMOWE DROGI TATRZAŃSKIE: MIĘGUSZOWIECKI SZCZYT WIELKI - Jakub Radziejowski (wypowiedzi: Paweł Józefowicz, Marcin Michałek)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRECENZJE: Memento (Xenia Kuciel, Andrzej Mirek)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLITERATURA: Prostowanie zwojów\" w rozmowie z Tomaszem Hreczuchem * Z Anne Sauvy rozmowy o górach i wspinaniu (Kamila Gruszka)RECENZJE: Anne Sauvy:\"Kamienne płomienie\" i Ciemność i błękit\" (Kamila Gruszka)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eROCK SERWIS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSZPEJ\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283279917384,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr149_10_2006.jpg?v=1761573955"},{"product_id":"magazyn_gory-10-2009-nr-185","title":"Góry Nr 185 10\/2009","description":"\u003cp\u003eW najnowszych GóRACH m.in.: trzyczęściowe cover story Davida Kaszlikowskiego, Kirgizja w dwóch odsłonach, wywiad z Jamesem Pearsonem. Poza tym: porady psychologa, kolejny rejon z cyklu Weekend na Wyspach, garść recenzji, szczypta humoru w \"Niby na serio\", jest i topo i kilka innych wywiadów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMając na myśli drogę, o której piszemy na pierwszych stronach tego numeru GóR - Eternal Flame na Nameless Tower - jej współautor Wolfgang Güllich powiedział: Kiedy jechaliśmy na Trango, wielu sportowych wspinaczy tutaj, na Frankenjurze, mówiło: \"Nigdy nie zrobisz tego klasycznie. Poza tym jadąc tam na dwa miesiące, stracisz całą formę. Możesz zapomnieć o robieniu dziesiątek w tym roku. Ja nigdy nie spędziłbym tak wiele czasu w Pakistanie, wiedząc, że mogę wrócić z niczym. Są spore szanse, że będzie zła pogoda i skończy się na przesiadywaniu w bazie. W życiu nie podjąłbym takiego ryzyka\". Dla nich jest to ryzyko. Za to ludzie pokroju Rona Kauka mówią: \"Odkryjesz coś nowego. Będzie to nowe doświadczenie\". Nigdy nie jest tak, że wracasz z niczym. Zawsze coś zyskujesz.\n\u003cbr\u003eCóż, po raz kolejny nieodżałowany Wolfgang trafił w sedno i mam wrażenie, że pod tymi słowami podpisaliby się nie tylko bracia Huberowie - którzy zamknęli ważny rozdział w historiiEternal Flame, robiąc wreszcie drogę ich idola w pełni klasycznie - ale także większość autorów najważniejszych tekstów w tym numerze GóR. Zresztą modelowym przykładem wspinacza, prowadzącego ścieżkę swojej kariery śladem wielkiego Wolfganga jest Adam Pustelnik, o którego ostatnich przejściach na piaskowcach Utah również przeczytacie w Top News. Pamiętam, jak wiele lat temu, w prywatnej rozmowie ze mną, jeden z naszych dziennikarzy zajmujących się tematyką wspinaczkową załamywał ręce nad wyborem Adasia, który zafascynował się wspinaczką tradycyjną i przestał się koncentrować jedynie na ekstremalnie trudnych drogach sportowych. Padały wówczas argumenty o \"rozmienianiu się na drobne\". Czy były one słuszne? Wątpiłem wtedy, a dziś jestem pewien, że miałem rację. Zapewne gdyby stało się inaczej i Adam podążałby dalej w kierunku wyznaczanym jedynie rządkiem srebrnych spitów, miałby on w wykazie kilka \"dziewiątek a\" i być może, dzięki temu, jego nazwisko stałoby się bardziej rozpoznawalne na świecie. Czy byłoby to jednak warte poświęcenia wszystkich doświadczeń, jakie zdobył w Kirgizji, Yosemite czy Utah? Odpowiedź wydaje się oczywista. Mam wrażenie - choć nie znam jeszcze tego tekstu - że rozwinie ją sam Adam, który przygotowuje do następnego numeru GóR artykuł o swoich tegorocznych skalnych przygodach.\n\u003cbr\u003eNastępną osobowością, która nie idzie na łatwiznę, jest autor naszego cover story, David Kaszlikowski. Gdyby było inaczej, z pewnością - w obliczu poważnej kontuzji nogi - zrezygnowałby z ambitnych planów kolejnej wyprawy na Grenlandię, zastępując ją beztroską rehabilitacją w którymś ze skalnych rejonów południowej Europy. Zwłaszcza że na Zielonej Wyspie David i Eliza mieli się nie \"tylko\" wspinać, ale także pracować nad filmem i książką, co sprawiło, że wyjazd okazał się jeszcze bardziej intensywny niż poprzednie. Swoją słowno-zdjęciową opowieść David skonstruował aż z trzech odrębnych materiałów - jest więc o samym wspinaniu, filmie oraz. o pewnej szalonej i oryginalnej przygodzie. Od następnego numeru David startuje z cyklem swoich felietonów, w których - naprzemiennie - zajmie się zarówno technicznymi aspektami fotografii outdoorowej, jak i będzie snuł refleksje na tematy ogólnowspinaczkowe. \"Będę obalał mity, które mi nie pasują\" - deklaruje nasz przyszły felietonista. Brzmi intrygująco i prowokująco. Czy rzeczywiście tak będzie? Już niedługo się przekonamy.\n\u003cbr\u003eAż dwa materiały poświęcamy wyprawom do Kirgizji. Oba należy ocenić bardzo wysoko, choć różni je nieomal wszystko. Inne były cele opisanych wypraw: pierwsza (polska) udawała się do mało znanego rejonu Kokszał Tau, druga (szwajcarsko-austriacka) - do \"klasycznego\", dobrze znanego także naszym wspinaczom Karawszynu. Celem pierwszej były drogi o charakterze alpejskim, drugiej - ekstremalnie trudne wspinaczki klasyczne. Pierwsza składała się zaledwie z trzech osób, drugiej złożonej z profesjonalnych wspinaczy, towarzyszyli: filmowiec, fotograf i spore zaplecze finansowe gigantów przemysłu outdoorowego. Trudno porównywać te wyprawy, tak jak i artykuły, które je opisują. Ważne jednak, że oba ogląda się i czyta znakomicie. Dla nas zaś źródłem dodatkowej satysfakcji jest to, że mimo skromniejszych środków wynik Polaków - zarówno sportowy, jak i \"artykułowy\" - należy ocenić równie wysoko, co ich zachodnich kolegów.\n\u003cbr\u003eNa łamach co najmniej kilku numerów w roku staramy się zamieścić większe, 8-10-stronicowe wywiady, kompleksowo prezentujące sylwetki wybitnych wspinaczy. Tym razem prezentujemy bardzo obszerną rozmowę z Jamesem Pearsonem. Osobiście zawsze interesowała mnie brytyjska scena wspinaczkowa i odkąd zafascynowałem się historią wspinania, chłonąłem opowieści o postaciach typu Don Whillans, Ron Fawcett, Jerry Moffatt czy Johnny Dawes. Gdy na wspinaczkowym firmamencie pojawiła się gwiazda Pearsona, odniosłem wrażenie, że jest on godnym kontynuatorem tej chlubnej tradycji. Moja rozmowa z nim tylko potwierdziła to przeczucie, a że niedługo później miałem okazję porozmawiać także z Moffattem, upewniłem się, iż są to ludzie ulepieni z podobnej gliny.\n\u003cbr\u003eCo jeszcze w numerze? Są porady naszego psychologa i kolejny rejon w dziale Weekend na Wyspach, jest garść recenzji i szczypta humoru w \"Niby na serio\", jest topo i kilka niewspomnianych powyżej wywiadów. Mam nadzieję, że jest wszystko, czego potrzeba, żeby stworzyć ciekawy i różnorodny numer. Oddając go do drukarni, już zabieramy się za następny. Do zobaczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePiotr Drożdż\n\u003cbr\u003eredaktor naczelny\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283282964808,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr18510-2009.jpg?v=1764919392"},{"product_id":"magazyn_gory-10-2010-nr-197","title":"Góry Nr 197 10\/2010","description":"\u003cp\u003eLektura trzech pierwszych artykułów w głównej części numeru - tekstów Adama Pustelnika, Konrada Ociepki i Mariusza Biedrzyckiego - mówi sporo o różnych aspektach wertykalnej pasji i powinna dostarczyć wielu wrażeń. Poza tym w numerze m.in. materiał o Emilio Comicim, wywiad z Robertem Jasperem i Jurkiem Faratem vel Bularzem oraz rozmowy z Olą Dzik i Andrzejem Bargielem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrodzy Czytelnicy!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW ostatnich miesiącach nasi czołowi wspinacze fundują osobom mojego pokolenia - mam tu na myśli tych, którzy jak ja \"wychowali się\" wspinaczkowo w latach dziewięćdziesiątych - swoistą podróż sentymentalną. Najpierw doczekaliśmy się pierwszego polskiego przejścia End of Silence, które dostarczyło nam tematu okładkowego miesiąc temu. Niedługo potem padła kolejna droga-legenda: Action Directe. O ile Koniec Ciszy była jedną z kilku dróg o podobnej klasie i znaczeniu dla historii ekstremalnej wspinaczki wielowyciągowej, o tyle frankoński pasaż autorstwa Wolfganga Güllicha urósł do miana symbolu wspinaczki sportowej. Z tego też powodu można zaryzykować stwierdzenie, że symbolicznie dopiero teraz, dzięki przejściu Adama Pustelnika, polska wspinaczka na dobre wkroczyła w erę 9a.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoświadczenia z wieloletniej walki o pokonanie Action Directe zainspirowały Adama do napisania publikowanego przez nas opowiadanka \"Minuta dwadzieścia\". Mimo że lektura tego tekstu trwa zaledwie kilka razy dłużej niż czas podany w tytule, to wrażenia, które wywołuje, mają długotrwałe skutki. Nie inaczej jest z napisanym przez Konrada tekstem, w którym opisuje on przygodę na End of Silence oraz naświetla swoją drogę od \"ściankowca\" do \"wielkościanowca\". Autor po raz kolejny udowadnia, że posiada dobre pióro, którym błysnął już w kilku pamiętnych publikacjach internetowych. Odmówienie talentu literackiego byłoby także ostatnią rzeczą, którą można by zarzucić Mariuszowi Biedrzyckiemu. Dobitny na to dowód znajdziemy w najdłuższym tekście numeru, który - bez przesady - anonsujemy na okładce jako \"epicka opowieść bieDrunia\". Jego \"Szczęśliwy człowiek\" wpisuje się w tradycję najbarwniejszych GóR-skich opowiadań.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePretekst do publikacji kolejnego bloku materiałów był zupełnie inny. W 70 rocznicę śmierci Emilio Comiciego postanowiliśmy przypomnieć sylwetkę wielkiego włoskiego wspinacza. Nie ma chyba żadnej przesady w stwierdzeniu, że autor słynnej linii na Cima Grande di Lavaredo jest jednym z tych wspinaczy, którego drogi są powszechnie znane, a życiorys - wręcz przeciwnie. Zaległości te możemy nadrobić dzięki artykułowi Mariana Krawczyka, który nie tylko szczegółowo opisał życie i działalność górską legendarnego Włocha, ale także zadał sobie trud przetłumaczenia i zacytowania obszernych fragmentów jego niepublikowanej w języku polskim autobiografii. Proza ta jest wprawdzie nieco staroświecka, za to świetnie oddaje ducha tamtej epoki i chyba także charakter jej autora. Materiał o Comicim uzupełniają wspomnienia z dwóch ważnych dokonań naszych wspinaczy na jego drogach. Zbigniew Wach wspomina pierwsze zimowe przejście Comici - Benedetti na Civetcie, a Andrzej Lipka - pokonanie bez asekuracji północnej ściany Cima Grande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGóRY nie byłyby GóRAMI, gdyby nie znalazło się w nich przynajmniej kilka wywiadów. Echa z gór przynoszą rozmowy z Olą Dzik i Andrzejem Bargielem, którzy prezentując solidną podbudowę z górskich sportów wytrzymałościowych, mają wszelkie predyspozycje, aby sporo \"namieszać\" w górach wysokich. Razem udowodnili to w czasie znakomitych występów w niedawnym Elbrus Race, a Ola od kilku już lat systematycznie rozwija swoje wysokogórskie kompetencje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUmiejętności niemal w każdej dziedzinie wspinaczki, i to na najwyższym światowym poziomie, prezentuje kolejny \"wywiadowany\" przez nas alpinista - Robert Jasper, który opowiada między innymi o swoim ostatnim odhaczeniu na północnej ścianie Eigeru. Nie mogło też zabraknąć wywiadu z historyczną postacią polskiej sceny wspinaczkowej. Tym razem specjalista w tej dziedzinie, Andrzej Mirek, wziął na spytki legendarnego \"gadułę\" Skałek Podkrakowskich, Jurka Farata vel Bularza, którego opowieść przeniesie nas w barwne czasy ławki zawieszonej na zakrzówkowym Freneyu, Rika Malczyka i początków eksploracji Skurwysyna w podkrakowskim Tyńcu. W ramach działu \"Młodzi Gniewni\" poznamy wspinaczkową filozofię Ariela Marciniaka, a w \"Nie samym wspinaniem żyje człowiek\" spróbujemy zgłębić tajemne związki tańca i wspinania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMamy nadzieję, że przeczytacie ten numer z przyjemnością. Wydaje nam się, że już sama lektura trzech pierwszych artykułów w głównej części numeru - tekstów Adama Pustelnika, Konrada Ociepki i Mariusza Biedrzyckiego - mówi sporo o różnych aspektach wertykalnej pasji i powinna dostarczyć wielu wrażeń. Oddając w Wasze ręce każdy kolejny numer, staramy się, aby jako całość prezentował coś nowego. W naszym pojęciu najgorszym grzechem byłyby monotonia i schemat powtarzające się z wydania na wydanie. W końcu w każdym rodzaju działalności trzeba dążyć do tego, co nieodżałowany autor drogi z naszej okładki, Wolfgang Güllich, przypisał swojej ukochanej aktywności: \"wspinanie to kreatywność, jeśli chcesz zrobić rzeczy wyjątkowe, musi to być coś nowego\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePiotr Drożdż\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283284406600,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr19710-2010.jpg?v=1764921360"},{"product_id":"magazyn_gory-10-2011-nr-209","title":"Góry Nr 209 10\/2011","description":"\u003cp\u003eW tym numerze jak zwykle szereg ciekawych materiałów - wywiadów (m.in. z Adamem Pustelnikiem), relacji z górskich przejść (Voie Petit, Mount Hunter, Norwegia), a także solidna porcja skałoplanów.\n\u003cbr\u003ePaździernikową okładkę GóR zdobi zdjęcie z Voie Petit. Przejście tej honornej drogi udało się Marcinowi Wszołkowi i Konradowi Ociepce, którzy w wywiadzie opowiadają o trudach i przyjemnościach pracy nad nią. W świat granitowych ścian Alp przenosi nas też bardzo ekspresyjna relacja Konrada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNie mogło oczywiście zabraknąć obszernego wywiadu. Tym razem prezentujemy rozmowę z Adamem Pustelnikiem, który wraz z Nico Favresse przeszedł słynną Orbayu 8c+\/9a uważaną do niedawna za najtrudniejszą drogę wielowyciągową świata. Adam opowiada o swoich wspinaczkowych zmaganiach, rozterkach routesettera podczas Pucharu Świata w Chamonix, a także groźnym wypadku, którego doznał w trakcie pracy nad nowym projektem na Naranjo de Bulnes.\n\u003cbr\u003eZima tuż, tuż, dlatego na nasze łamy zawitały również nieco chłodniejsze klimaty. Jest relacja z wytyczenia nowej drogi na Mount Hunter na Alasce i opis wyprawy do Norwegii, czyli polowanie na lód wokół Narwiku. Dla równowagi jest też coś dla ciepłolubnej części wspinaczkowego światka - kolejny materiał dotyczący deep water soloing. Tym razem wraz z Maćkiem Szopą przenosimy się na słoneczne klify Majorki. Nie zapominamy także o skałkowcach. Tekst o wspinaniu w czeskim Labaku, skałoplany Stołowych Skał koło Lądka i jurajskiego Trzebniowa powinny zaspokoić ich apetyt na jesienny wspin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoza tym stałe - znane i lubiane - części magazynu. Tatromaniak zabiera nas w historyczną i praktyczną wyprawę na Gerlach, a ze Slackline Cornera dowiemy się jak zamontować stanowisko na highline i jak zrobić swoją pierwszą lonżę. Warto przeczytać także podsumowanie westowego sezonu wspinaczkowego 2011, bulderKornerowy wywiad z Agnieszką Ostrzałek i felietony - tym razem aż trzy. Zapraszamy do lektury!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRedakcja GóR\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283285586248,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr20910-2011.jpg?v=1765191881"},{"product_id":"magazyn_gory-10-2012-nr-221","title":"Góry Nr 221 10\/2012","description":"\u003cp\u003eW listopadowych Górach jak zwykle mnóstwo atrakcyjnych materiałów: wywiady z ikoną paraclimbingu Phillipem Ribière i Renatą Piszczek, przewodnik po barach i rejonach wspinaczkowych w okolicach Barcelony, sylwetki gości X KFG: Hansjörga Auera i Steve'a House'a, treking w Boliwii, lodowe topo, materiały skiturowe, a także - niestety - dwa wspomnienia o tych, których nie ma już wśród nas: Januszu Nabrdaliku i Krzyśku Sadleju.\n\u003cbr\u003eUWAGA - z listopadowym numerem kalendarz gratis!\n\u003cbr\u003eNajnowszy numer otwierają dwie mocne rozmowy w Echach z gór: z Thomasem Huberem - o wspinaczce na Ziemi Baffina, i Czarkiem Modrzejewskim - o Yosemitach i nie tylko. Początek jest więc wymarzony, bo rozmówcy nie tylko potrafią się świetnie wspinać, ale także ciekawie opowiadać, a w dodatku mówią o kultowych miejscówkach, które są na \"dream liście\" każdego wspinacza .\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGratką numeru jest z pewnością obszerny wywiad z najbardziej znanym niepełnosprawnym wspinaczem świata, Phillipem Ribière. W rozmowie z Nataliją Gros opowiada swoje perypetie rodzinne, o zmaganiu się z chorobą, wspinaniu, startach w zawodach i życiu wiecznego tułacza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiestety, listopadowy numer przynosi także pożegnania. W chwili, kiedy oddawaliśmy GóRY do druku, Janusz Nabrdalik walczył jeszcze z chorobą. Chcieliśmy, żeby przygotowany przez nas materiał podniósł go na duchu i dodał sił. Niestety. Janusz już go nie doczekał.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMróz już tu i ówdzie ścisnął, spadł pierwszy śnieg, więc lodowe topo Kral'ovan jak najbardziej na czasie. Podobnie jak skiturowa, reglowa wycieczka - idealna, gdy warunki pogodowe (przede wszystkim lawinowe!) nie pozwalają na działanie w wyższych partiach gór. Okazuje się, że \"chodzenie po lesie\" także może sprawić wiele frajdy. Polecamy także drugi artykuł z serii \"Przed sezonem skiturowym\", w którym Marcin Kacperek podpowiada, jak wybrać narty, buty i wiązania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZ przykrością informujemy, że na pewien czas znika z naszych łamów \"Kącik Tatromaniaka\". Tym bardziej nie powinniście przegapić okazji, aby udać się z Grzegorzem Foltą śladami poszukiwaczy złota na Diablą Turnię.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA na dokładkę: vademecum psychologa (o tym jak radzić sobie z syndromem wypalenia we wspinaniu), felieton (subiektywny wybór najważniejszych polskich przejść) i bogato ilustrowana relacja z Kalymnos Climbing Festival.\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283285946696,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr22110-2012.jpg?v=1765193343"},{"product_id":"magazyn_gory-10-2013-nr-233_2","title":"Góry Nr 233 10\/2013","description":"\u003cp\u003eW numerze Hansjörg Auer opowiada o zdobyciu Kunyang Chhish East i Dolomitach, Andrzej Bargiel o zjeździe na nartach z ośmiotysięcznika. Ponadto niezwykłe Tatry: Zadni Mnich i Śnieżna Grań, Chamonix dla każdego, wywiad z Jackiem Trzemżalskim, wspinanie w Yosemitach w czasie government shutdown, skałoplany Mirowa i Muchówki oraz wiele innych, ciekawych materiałów.\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283287880008,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr23310-2013.jpg?v=1764332069"},{"product_id":"magazyn_gory-11-2002-nr-102","title":"Góry Nr 102 11\/2002","description":"","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283291517256,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/gory_11_2002_102.jpg?v=1721132794"},{"product_id":"magazyn_gory-11-2004-nr-126","title":"Góry Nr 126 11\/2004","description":"\u003cp\u003ePOLECAMY: ALEX HUBER - ŻYCIORYS BOGATO ILUSTROWANY\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW numerze:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTOP NEWS: Nowa droga na wschodniej ścianie Cerro Torre * Nieznośna... dla szesnastolatka! * 8c dla pani Caldwellowej *\"Odwrót\" w natarciu po latach\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eECHA Z GÓR: Martina Čufar - Szczęśliwy Gość Hotelu Supramonte * Bubu nie próżnuje * Nowa droga w Nepalu * II Krakowski Festiwal Górski * Sherpa Rallye\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBUJDAŁKI: Dzień - tekst i zdjęcia: Paweł Pustelnik\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRELACJE: Gorąca jesień, czyli konferencje i obchody - tekst: Beata Słama, zdjęcia: Michał M. Kowalski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eALEX HUBER - ŻYCIORYS BOGATO ILUSTROWANY: Ekstremy skałkowe: Om, Gambit, La Rambla, Weisse Rose, Black Power * Salathé Wall * Open Air * Latok II * Alex i Thomas Huber - wybór najważniejszych przejść * El Nino i Free Rider *Bellavista * Golden Gate - Taniec na placu zabaw * Bellavista klasycznie * El Corazón * Hasse-Brandler free-solo * Opportunist * Zodiac klasycznie * Communist* Zodiac Speed Ascent\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRedakcja całości i tłumaczenie tekstów Alexa Hubera: Piotr Drożdż \u003cbr\u003eZdjęcia: Peter Mathis, Michael Meisl, Heinz Zak\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCENTRAL SCRUTINIZER - tekst: Maciek Ciesielski, zdjęcia: Tadeusz Grzegorzewski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOJOS DEL SALADO - tekst i zdjęcia: Krzysztof Gardyna\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eROCK SERWIS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRECENZJE: Złote \"Tatry\" nr 4\/2004 (Beata Słama) * Przewodniki dla narciarzy turystycznych (Wojciech Biedrzycki)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSZPEJ\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283292172616,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/gory126.jpg?v=1721310450"},{"product_id":"magazyn_gory-11-2005-nr-138","title":"Góry Nr 138 11\/2005","description":"\u003cp\u003ePOLECAMY: MARKO PREZEJL I CHRIS SHARMA\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNIEPEWNOŚĆ JEST ESENCJĄ ALPINIZMU. Z Marko Prezeljem rozmawia Piotr Drożdż,\n\u003cbr\u003ezdjęcia: Marko Prezelj\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZawsze jest możliwość, że stanie się coś złego, ale działasz w taki sposób, aby tego uniknąć. Ryzyko jest po prostu częścią gry - niepewność jest w końcu esencją alpinizmu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGdy współcześni młodzi wspinacze są zainteresowani jakąś wspinaczką, pytają:\"Jaka jest wycena?\". Takie podejście wydaje mi się bezsensowne, bo w moim przekonaniu wycena jest tylko jednym z wielu szczegółów, składających się na wspinaczkę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCHRIS SHARMA - KILKA MIGAWEK Z ŻYCIORYSU - zdjęcia: Jim Thornburg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePo Realization zaprzestałem wspinania na cztery miesiące, a przez większą część tego roku moja motywacja do wspinania był znikoma. Nie miałem problemów z wyobrażeniem sobie, że nie będę się już tym zajmował. Po prostu czułem, że wykonałem to, co było mi pisane w mojej wspinaczkowej karierze i czerpałem z tego wielką satysfakcję.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKoncentracja, jaką osiągasz podczas prób na trudnej drodze jest wspaniałym uczuciem. Te chwile są tak czyste, nie ma oddzielenia. Nie ma sensu za dużo myśleć albo na siłę próbować zrozumieć, gdyż to po prostu dzieje się tu i teraz. Tutaj, obecnie, w tym momencie. To jest po prostu wszystko!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW numerze ponadto:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTOP NEWS: Nowa droga na Cerro Torre\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eECHA Z GóR: Vom Winde verweht dokończone! * Pierwsze powtórzenieUnendliche * Geschichte * Lucien Bérardini (1930-2005) * Jan Junger (1939-2005)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMADMAX. WSPINANIE NA MADAGASKARZE - tekst i zdjęcia: Jacek Kudłaty\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSEZON W YOSEMITE. Rozmowa z Adamem i Pawłem Pustelnikami - zdjęcia: Cody Sims, Maciej Szafnicki, Paweł Pustelnik\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eROCK SERWIS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSZPEJ\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283294368072,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr13811-2005.jpg?v=1764684407"},{"product_id":"magazyn_gory-11-2006-nr-150","title":"Góry Nr 150 11\/2006","description":"\u003cp\u003eKLEM LOSKOT - PORTRET W 15 ODSŁONACH - tekst: Piotr Drożdż, zdjęcia: Udo Neumann\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKilka lat temu byłem nieustannie skoncentrowany na kolejnych trudnych projektach. Teraz po prostu chcę się dobrze bawić. Czasem daję z siebie nawet więcej niż kiedyś, innym razem podchodzę do wspinania na luzie, ale priorytetem jest dla mnie czerpanie radości z tego, co robię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSMAK LODU W KARAKORUM - tekst: Dodo Kopold, tłumaczenie: Kamil Kasperek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGULMIT TOWER - DYNEMA Z PASMANTERII, CZYLI POLISH TRAKTOR EXPEDITION - tekst i zdjęcia: Tadeusz Dzięgielewski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa stanowiskach przysypiamy. Abakałowy trzymają dobrze. Abakałowy z taśmy kupionej w pasmanterii, po złotówce za metr, ostatnie 11 metrów. Wygląda jak Dynema. Testowaliśmy ją na lodowcu zjeżdżając do szczeliny, skacząc i wyprawiając różne cuda obciążeniowe. Może to więc Dynema, ale skąd Dynema w pasmanterii?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePOWRÓT DO MIYAR - tekst: Michał Król\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNie przypuszczałem, że kiedykolwiek zobaczę jeszcze to miejsce. Miejsce dla mnie wyjątkowe, tu bowiem zrozumiałem, czego naprawdę chcę od życia, jak pokonywać przeszkody i jak się nie poddawać...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDZIABY I PAŁECZKI - WSPINANIE LODOWE W JAPONII - tekst: Aljaž Anderle, zdjęcia: Urban Golob, tłumaczenie: Kamil Kasperek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeśli Japonię można określić jako miksturę z tradycji i nowoczesnej technologii, serwowaną na podłodze w 15 małych miseczkach i mającą smak ryby, to japońska wspinaczka lodowa jest niczym drzewko bonsai: wykwintne, małe rozmiarem i wielkie różnorodnością kształtów. Zarazem wystarczająco odporne, by dać opór każdemu śmiałkowi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDOLINA ARGENTIERE ZIMĄ - MONOGRAFIA - redakcja: Jakub Radziejowski, wspomnienia: Janusz Kurczab, Jerzy Michalski, Marcin Rutkowski A może wreszcie by się tak powspinać? Dolina Argentiere - alternatywa na zimę w Chamonix\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1 + 1: ZIMOWE DROGI TATRZAŃSKIE: PÓŁNOCNA MAŁEGO KIEŻMARSKIEGO - redakcja: Piotr Michalski Wypowiedzi: Jacek Fluder, Artur Paszczak, zdjęcia i topo: Artur Paszczak\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKĄCIK TATRZAŃSKIEGO TURYSTY: Liptowskie Mury - Leszek Jaćkiewicz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSKITURY: Grand Combin X - Piotr Czarnecki\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWYCIECZKI NARCIARSKIE W KARPATACH WSCHODNICH: Góry Marmaroskie - \u003cbr\u003eJacek Radosław Bilski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRECENZJE: Trójgłos o Rudawach - Rudaw Janowic, Janusz Krajewski, Andrzej Mirek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBLACK SHADOW. AFRYKAŃSKA TERAPIA - tekst: Bernd Zangerl, zdjęcia: Barbara i Bernd Zangerl, tłumaczenie: Kamil Kasperek ROCK SERWIS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSPRZĘT: Pozostać na wierzchu = przeżyć: system ABS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMINITESTY: Jasno w górach - test czołówek i latarek * W poszukiwaniu ciepła i komfortu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSZPEJ\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283296301384,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr150_11_2006.jpg?v=1761574131"},{"product_id":"magazyn_gory-11-2007-nr-162","title":"Góry Nr 162 11\/2007","description":"\u003cp\u003eNumer poświęcony jest gwiazdom V KFG: Steph Davis, Mickowi Fowlerowi i Deanowi Potterowi. Blok otwierają dwie bujdałki, opisujące przejścia bez asekuracji. Materiały typowo biograficzne dotyczą Steph Davis i Micka Fowlera. W części bujdałkowo-wspomnieniowej nie zabrakło również mocnego polskiego akcentu. Mateusz Haładaj zajmująco opowiada...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWstępniak\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWłaśnie mijają trzy lata, odkąd poświęciliśmy sporą część numeru pierwszej wielkiej zagranicznej gwieździe, która odwiedziła Krakowski Festiwal Górski, Alexowi Huberowi. To wydanie, mające w znacznym stopniu charakter monografii poświęconej karierze jednego wspinacza, było novum na naszym (i nie tylko) rynku wydawniczym. Jednak eksperyment wypadł bardzo dobrze - w opowieści o niezwykłej karierze Niemca można było znaleźć wszytko, co Czytelnik GóR lubi najbardziej: świetne zdjęcia, nieco dobrej, górskiej literatury, niebanalne myśli, wreszcie - inspirację do własnych podróży i samodoskonalenia. Następne lata KFG przyniosły wizyty kolejnych wybitnych indywidualności świata gór i wspinaczki, a zarazem materiały biograficzne. Wydaje się jednak, że ów pierwszy numer o Alexie nie miał konkurencji w kategorii \"biografia\". Teraz już ma - właśnie trzymacie ją w rękach. W dodatku ma to wydanie zasadniczą zaletę w stosunku do Huberowego numeru - znajdziecie w nim nie tylko materiały biograficzne, ale o wiele więcej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZacznijmy jednak od gwiazd KFG: Steph Davis, Micka Fowlera i Deana Pottera. Blok im poświęcony otwierają dwie bujdałki, opisujące przejścia bez asekuracji. W pierwszej Steph Davis opowiada o swoich ostatnich wyczynach: żywcach na ścianie Diamond. Pasjonujący \"flirt z czarną panią\", wręcz oswojenie śmierci, przywracające zarazem prawdziwe życie to przewodnie motywy tego wciągającego tekstu. Dla odmiany opowiadanie męża Steph, Deana Pottera traktuje o przejściu sprzed lat - zrobionym na długo przed tym, jak stał się pierwszoplanową postacią światowej sceny wspinaczkowej, dosłownie biegającą bez asekuracji po ścianach El Capitana czy Fitz Roya. Mowa o dziś już legendarnym w Dolinie, \"zespołowym\" pokonaniu bez liny drogi Steck - Salathé, którego obaj jego uczestnicy zawdzięczali życie partnerowi. Również w tym przypadku opis pasjonującej przygody jest tylko punktem wyjścia do refleksji m. in. na temat wolności we wspinaniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMateriały typowo biograficzne dotyczą Steph Davis i Micka Fowlera. O ile artykuł o Steph to standardowy tekst na temat wyjątkowej kariery Amerykanki, ilustrowany zdjęciami z ważniejszych przejść i okraszony cytatami z jej licznych artykułów, o tyle konstrukcja naszej opowieści o wspinaczkowej drodze Brytyjczyka Micka Fowlera jest bardziej oryginalna. Składa się na nią dziesięć części, a każda z nich opisuje - za pomocą notki historycznej oraz fragmentu autorskiej relacji - jedną z wielkich wspinaczek Brytyjczyka w tylu alpejskim. Całość daje dobre wyobrażenie nie tylko o karierze Fowlera, jego wspinaczkowej filozofii i podejściu do swojego hobby, ale - głównie dzięki fragmentom literackim - jest próbą zilustrowania \"w pigułce\", czym jest styl alpejski w górach wysokich. Przyszykujcie się zatem na sporą dawkę pyłówek, mikstowego terenu, zimnych biwaków i... typowo brytyjskiego humoru oraz dystansu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW części budjałkowo-wspomnieniowej nie zabrakło również mocnego polskiego akcentu. I to niezwykle ważnego z punktu widzenia najnowszej historii polskiej wspinaczki skałkowej. Mateusz Haładaj zajmująco opowiada o swoim - zakończonym sukcesem - powrocie na jedną z najbardziej honornych skałkowych linii świata Biographie 8c+ we francuskiem Ceüsé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGóR-ski segment przewodnikowy przenosi nas do Szwajcarii. O dziwo, mimo że mowa o podróży do tego kraju w okresie zimowym, to artykuł nie dotyczy wspinania w lodzie czy mikście (o czym znacznie więcej w następnym numerze), ale o skałkowym wspinaniu na nagrzanej słońcem skale. Rejon Heidiland oferuje zatem świetną alternatywę dla tych, którzy udadzą się do Szwajcarii podziabać lub pojeździć na nartach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStaramy się nie zaniedbywać również porad technicznych. Bardzo dobrze przyjęty przez Was cykl Macka Ciesielskiego \"Light and Fast\" zawiera tym razem kompendium wiedzy na temat wyboru raków i dziab. Artykuł z pewnością przyda się wszystkim, którzy w już czują prawdziwy zew zimy, a przeszkadza im brak lub stary sprzęt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJuż dziś zapowiadamy parę świątecznych prezentów na dobry początek Nowego Roku. Tymczasem zostawiamy Was ze sporą czytelniczą dawką na długie grudniowe wieczory. Spędźcie je z GóRAMI!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eECHA Z GóR 8\n\u003cbr\u003eGRUPA TRANGO: Dwie nowości na Great Trango - Z Moskwy na Shipton Spire - Sylwia znowu samtonie\n\u003cbr\u003eDOLINA NANGMA: Shingu Charpa - w końcu na szczycie - Stare dobre małżeństwo - Brakk Zang dla Kanadyjek - Dolina Hunza\n\u003cbr\u003eGRUPA LATOKA: Latok III dla płci pięknej - Latok III - Północna grań Latok I nadal bez zdobywców\n\u003cbr\u003eNajtrudniejsza droga w Tatrach (?) i nie tylko - Dušan \"Stoupa\" Janák - krótko i na temat\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDiamond bez asekuracji 22\n\u003cbr\u003eTekst: Steph Davis\n\u003cbr\u003eZdjęcia: Brian Kimball\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMimo że klinowałam ręce w wilgotnych rysach i stawałam na śliskich stopniach, czułam się szczęśliwa i zrelaksowana, całkowicie skupiona na pozytywnych wibracjach, dzięki czemu, gdy kończyłam drogę, mój umysł był w takim stanie, jakiego sobie życzyłam.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrawie solówka na Steck - Salathé 30\n\u003cbr\u003eTekst: Dean Potter\n\u003cbr\u003eZanim obaj poczuliśmy się wystarczająco zmotywowani, aby położyć nasze życie na szalę tej drogi, minęły długie tygodnie. Pragnienie czegoś w takim stopniu, aby być gotowym dla tego umrzeć jest czymś nieuchwytnym. Jednak to właśnie czułem.\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283300495688,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr162_11_2007.jpg?v=1761650087"},{"product_id":"magazyn_gory-11-2008-nr-174","title":"Góry Nr 174 11\/2008","description":"","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283302789448,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr17411_2008.jpg?v=1761650850"},{"product_id":"magazyn_gory-11-2009-nr-186","title":"Góry Nr 186 11\/2009","description":"\u003cp\u003eW numerze m.in. cover story braci Huberów o Eternal Flame, relacja Kingi Baranowskiej z wejścia na Kangczendzongę, opowieść Adama Pustelnika o ostatnim sezonie, kolejny wywiad z cyklu \"Młodzi Gniewni\" oraz nowość - WSPIN-owa DVD-teka. Poza tym wywiady, zestawienia, materiały o charakterze przewodnikowym...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDroga wspinaczkowa jako swoiste dzieło sztuki, jako taniec \"rozpisany na czubki wspinaczkowych butów  iopuszki palców\", a wspinacz - jako artysta, \"podniebny tancerz\", układający własną choreografię, po raz pierwszy odczytujący zaklęty w skale potencjał ruchowy, lub też interpretujący na swój sposób układ poprzedników. Takie analogie mają długą tradycję w dziejach teoretycznej i ideologicznej refleksji nad sportami górskimi. Jeśli zaś taniec, to i muzyka. I rzeczywiście: odcisnęła ona swoje piętno na historii sportów wspinaczkowych, a świadectwo inspiracji muzycznych \"wertykalnych tancerzy\" stanowią chociażby nazwy dróg - jakże często nawiązujące do tytułów utworów muzycznych lub piosenek. Nie inaczej jest z największym napisem na naszej okładce, który zapowiada obszerny materiał. Eternal Flame- jak dowiecie się z tekstu Alexa iThomasa Huberów - ta znana każdemu wspinaczowi nazwa drogi Wolfganga Güllicha na Nameless Tower w Karakorum również wzięła swoją nazwę od tytułu piosenki. Tym razem wspinaczkowe dzieło sztuki, jakie stworzył doborowy zespół niemieckich wspinaczy, znacznie przerosło artystyczną wartość muzycznej inspiracji - miłej dla ucha, ale w gruncie rzeczy błahej piosenki zespołu Bangles. Jednak nie zawsze tak było. Royal Robbins, ruszający na dziewicze jeszcze ściany Doliny Yosemite w latach sześćdziesiątych, zasłuchiwał się w Bobie Dylanie. Nieodżałowany solista Bachar przepadał za Johnem Coltranem. Amerykańskie pokolenie lat siedemdziesiątych wielbiło Hendrixa inazwy, które zna każdy wspinacz na świecie - Astromanczy Midnight Lightning- pochodzą właśnie od utworów genialnego gitarzysty. Nie trzeba jednak szukać tak daleko - wszak na naszej ścianie ścian mamy Wish You Were Hereczy Epitafium, będące nawiązaniami do dokonań gigantów muzyki rockowej - Pink Floyd i King Crimson, awspinając się najpopularniejszą ścianą Tatr Polskich gruntownie przerobimy dyskografię zespołu Metallica. Poszukajmy jeszcze bliżej: czy nie jest tak, że wiele z naszych górskich przygód, podróży  itripów jest nierozerwalnie związanych z muzyką, jaka grała nam w tym czasie w głośnikach auta, słuchawkach, a może po prostu - w duszy? Czy najlepszym \"wehikułem czasu\" przywołującym te wspomnienia nie jest właśnie posłuchanie \"hitu wyjazdu\"? \u003cbr\u003eZapędziłem się w te muzyczno-wspinaczkowe dywagacje, pora jednak wrócić do treści numeru. Trzy największe materiały są autorstwa niekwestionowanych gwiazd - choć to oczywiście złe, bo mające w pewnym stopniu pejoratywny oddźwięk, słowo - sportów górskich na świecie i w Polsce. Wspomnianych już wyżej braci Huberów nie trzeba nikomu przedstawiać, a że tym razem ich cel był z bardzo wysokiej półki, to jego długo wyczekiwaną realizację z przyjemnością dokumentujemy w naszym cover story. Nie mogło zabraknąć w GÓRACH relacji zwejścia Kingi Baranowskiej na Kangczendzongę. Wprawdzie z jej dokończeniem musieliśmy poczekać, aż himalaistka wróci z następnej, niestety nieudanej wyprawy na Shisha Pangmę, ale nie mamy wątpliwości, że nawet pół roku po opisywanych wydarzeniach ciągle warto zaprezentować ten materiał; zwłaszcza że nadaliśmy mu wspólnie z autorką oryginalną formę. Zachęcam więc do lektury i obejrzenia Pocztówek Kingi z Kangi! Wreszcie trzeci autor - Adam Pustelnik - opowiada nam o swoim sezonie, w którym wyrobił jak na razie 100% normy, mimo że czasem wracał na tarczy i nie realizował upatrzonych celów. Wtajemniczeni wiedzą, że konstatacja ta, choć brzmi absurdalnie, jest zgodna z prawdą, a wszyscy z przyjemnością przeczytają autorską relację z wertykalnych zmagań naszego czołowego wspinacza skalnego. \u003cbr\u003eParę słów o nowościach. Już w poprzednim numerze zainicjowaliśmy naszym zdaniem bardzo obiecujący dział \"Młodzi Gniewni\", gdzie będziemy przedstawiać wywiady z młodymi stażem (a zwykle i wiekiem), już mającymi sukcesy, ale przede wszystkim - dobrze rokującymi na przyszłość przedstawicielami sportów wspinaczkowych. Nowym działem jest też WSPIN-owa DVD-teka, w której będziemy opisywać sztandarowe filmy o tematyce górskiej i wspinaczkowej, które - naszym zdaniem - warte są postawienia na półce obok ulubionych książek czy przewodników. \u003cbr\u003eOczywiście nie zabrakło kilku zestawień tego, co działo się w różnych wertykalnych \"dyscyplinach\" w ostatnich miesiącach. Przede wszystkim późna jesień to czas na tradycyjne podsumowanie sezonu w naszych ukochanych górach - Tatrach. Równie obszernie relacjonujemy powakacyjne osiągnięcia naszych skałkowców i bulderowców, wzbogacone o liczne wywiady. W numerze znajdziecie też materiały o charakterze przewodnikowym, zarówno dla turystów górskich, jak i wspinaczy. \u003cbr\u003eZaczęliśmy muzycznie, więc skończmy również frazą z klasycznej piosenki: \"This is the end \/ Beautiful friend\"?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003ePiotr Drożdż\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283303149896,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr18611-2009_9e0bd621-2b27-4151-85f1-e342afedeafe.jpg?v=1764919734"},{"product_id":"magazyn_gory-11-2011-nr-210","title":"Góry Nr 210 11\/2011","description":"\u003cp\u003eNa sklepowych półkach możecie już znaleźć najnowszy numer GóR. Tym razem przygotowaliśmy szereg materiałów tatrzańskich, a także liczne wywiady, m.in. z Martiną Čufar, Łukaszem Dudkiem i Michałem Kochańczykiem Ale największym zaskoczeniem będzie zapewne relacja z wejścia na Świnicę w strojach z lat 20. XX wieku!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOkładkę najnowszego numeru GóR zdobi niezwykłe, stylizowane na lata 20. ubiegłego wieku, zdjęcie. Jest to zapowiedź relacji ze wspinaczki na Świnicę w strojach i ze sprzętem z epoki. W tym przypadku równie intrygujące jak sama historia są fotografie, które wyglądają, jak wyjęte z archiwalnych numerów \"Wierchów\". Takiej wycieczki w czasie na łamach GóR jeszcze nie było!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW Tatry - wspinaczkowo i skiturowo - przeniosą Was również teksty dotyczące Gankowej Przełęczy (Kącik Tatromaniaka) i Czerwonych Wierchów (Skitury). Autorzy zawarli w nich wiele rad praktycznych, ale wracają także do czasów historycznych. Zwłaszcza tekst skiturowy jest momentami nieco nostalgiczny - w sam raz na jesienną zadumę. Podobnie jak felieton Bogusława Kowalskiego, który zapewne niejednego skłoni do refleksji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW numerze znajdziecie oczywiście szereg długich i ciekawych wywiadów. Z pewnością miłą niespodzianką będzie obszerna rozmowa z Michałem Kochańczykiem, który opowiada nie tylko o swoich licznych wyprawach górskich, ale także realiach życia i pracy (wysokościowej) w PRL-u, wspomina organizację wyjazdów i problemy, z jakimi trzeba było się zmierzyć, aby udać się w wymarzone miejsca. Wspinaczy skalnych zainteresuje zapewne wywiad z najlepszym obecnie polskim skałkowcem, Łukaszem Dudkiem, a sympatycznym akcentem będzie rozmowa z Martiną Čufar - wspinającą się mamą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWażnym punktem numeru jest podsumowanie tatrzańskiego lata. Dopełnieniem subiektywnego spojrzenia Maćka Ciesielskiego są wywiady z Piotrem Xięskim oraz Olgą Niemiec i Moniką Piasecką. Podsumowanie skalnego lata znajdziecie także w Rock Serwisie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstatnie dni ciepłej i słonecznej pogody warto wykorzystać na jesienny wspin, dlatego przygotowaliśmy dla Was skałoplany Buddy i Podbrzusza, a dla miłośników wdrapywania się na nieco niższe i oryginalne formacje - topo Jaskini Twardowskiego na krakowskim Zakrzówku. Oprócz tego w numerze znajdziecie bogato ilustrowane relacje z najważniejszych imprez, wywiad z kolejnym \"młodym gniewnym\", a także trzecią część naszego highline'owego cyklu. Zapraszamy do lektury!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRedakcja GÓR\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283305804104,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr21011-2011.jpg?v=1765192041"},{"product_id":"magazyn_gory-11-2012-nr-222","title":"Góry Nr 222 11\/2012","description":"\u003cp\u003eW listopadowych Górach jak zwykle mnóstwo atrakcyjnych materiałów: wywiady z ikoną paraclimbingu Phillipem Ribière i Renatą Piszczek, przewodnik po barach i rejonach wspinaczkowych w okolicach Barcelony, sylwetki gości X KFG: Hansjörga Auera i Steve'a House'a, treking w Boliwii, lodowe topo, materiały skiturowe, a także - niestety - dwa wspomnienia o tych, których nie ma już wśród nas: Januszu Nabrdaliku i Krzyśku Sadleju.\n\u003cbr\u003eUWAGA - z listopadowym numerem kalendarz gratis!\n\u003cbr\u003eNajnowszy numer otwierają dwie mocne rozmowy w Echach z gór: z Thomasem Huberem - o wspinaczce na Ziemi Baffina, i Czarkiem Modrzejewskim - o Yosemitach i nie tylko. Początek jest więc wymarzony, bo rozmówcy nie tylko potrafią się świetnie wspinać, ale także ciekawie opowiadać, a w dodatku mówią o kultowych miejscówkach, które są na \"dream liście\" każdego wspinacza .\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGratką numeru jest z pewnością obszerny wywiad z najbardziej znanym niepełnosprawnym wspinaczem świata, Phillipem Ribière. W rozmowie z Nataliją Gros opowiada swoje perypetie rodzinne, o zmaganiu się z chorobą, wspinaniu, startach w zawodach i życiu wiecznego tułacza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNiestety, listopadowy numer przynosi także pożegnania. W chwili, kiedy oddawaliśmy GóRY do druku, Janusz Nabrdalik walczył jeszcze z chorobą. Chcieliśmy, żeby przygotowany przez nas materiał podniósł go na duchu i dodał sił. Niestety. Janusz już go nie doczekał.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMróz już tu i ówdzie ścisnął, spadł pierwszy śnieg, więc lodowe topo Kral'ovan jak najbardziej na czasie. Podobnie jak skiturowa, reglowa wycieczka - idealna, gdy warunki pogodowe (przede wszystkim lawinowe!) nie pozwalają na działanie w wyższych partiach gór. Okazuje się, że \"chodzenie po lesie\" także może sprawić wiele frajdy. Polecamy także drugi artykuł z serii \"Przed sezonem skiturowym\", w którym Marcin Kacperek podpowiada, jak wybrać narty, buty i wiązania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZ przykrością informujemy, że na pewien czas znika z naszych łamów \"Kącik Tatromaniaka\". Tym bardziej nie powinniście przegapić okazji, aby udać się z Grzegorzem Foltą śladami poszukiwaczy złota na Diablą Turnię.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA na dokładkę: vademecum psychologa (o tym jak radzić sobie z syndromem wypalenia we wspinaniu), felieton (subiektywny wybór najważniejszych polskich przejść) i bogato ilustrowana relacja z Kalymnos Climbing Festival.\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283311898952,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr22211-2012.jpg?v=1765193440"},{"product_id":"magazyn_gory-11-2013-nr-234","title":"Góry Nr 234 11\/2013","description":"\u003cp\u003eW numerze \"Niepokonani\" czyli między egoizmem a heroizmem, highline free solo, dziesięć najwspanialszych przejść Rafała Sławińskiego, wywiady z Agatą Wiśniewską i Matteo Della Bordella, Uszba, Moonlight Buttress, trawers Tatr - na nartach, Sobkowa Grań - wspinaczkowo, podsumowanie polskiego sezonu 2013 w skałach oraz wiele innych, ciekawych materiałów.\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283315142984,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr23411-2013.jpg?v=1763562956"},{"product_id":"magazyn_gory-12-2000-nr-79","title":"Góry Nr 79 12\/2000","description":"","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283318681928,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr79122000.jpg?v=1759480892"},{"product_id":"magazyn_gory-12-2002-nr-103","title":"Góry Nr 103 12\/2002","description":"","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283319173448,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/gory_103.jpg?v=1721133186"},{"product_id":"magazyn_gory-12-2003-nr-115","title":"Góry Nr 115 12\/2003","description":"\u003cp\u003eSPIS TREŚCI\n\u003cbr\u003eTOP NEWS\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePuchar Świata dla Tomka. Stefan Glowacz i Robert Jasper w Patagonii, Tommy Caldwell na Zodiaku 6\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eECHA Z GóR\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzegląd najważniejszych wydarzeń w świecie gór 8\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBUJDAŁKI\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWycieczka na Druaty 11\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTulak na Hviezdach 14\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWelcome to the Slabs of Koricancha 20\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKlasyczna na Sfinksie 28\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSfinks - krótka historia wspinaczkowej eksploracji 34\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSfinks - topo 36\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRobert Rogoż - wspomnienia wspinacza-emigranta 37\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGóry Skaliste Kanady 41\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSKITURING\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSprzęt skialpinistyczny, część II. Narty skiturowe. 44\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSkitury w Totes Gebirge 47\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePOLEMIKI\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCzy musimy (d)obić Zerwę? 54\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKĄCIK LITERACKI\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrzecież ja się nie wspinam... 56\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eROCK SERWIS 58\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSZPEJ 62\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWędrując nad Kali Gandaki 66\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKĄCIK TATRZAŃSKIEGO TURYSTY\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŁomnica 71\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRetezat część II 74\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSKALNE RAJE\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMelanż południowoamerykański 76\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283319861576,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/gory_115.jpg?v=1721136259"},{"product_id":"magazyn_gory-12-2004-nr-127","title":"Góry Nr 127 12\/2004","description":"\u003cp\u003ePOLECAMY: Steve House i Marko Prezejl na North Twin\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW numerze ponadto:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTOP NEWS: Josune w Japonii: 8c+\/9a RP i 8a+\/b OS * \"Mały Wielki Alpinista\" w grudniu na Shisha Pangma\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eECHA z GÓR: Początek sezonu w Tatrach i Karkonoszach * Największa katastrofa ekologiczna w historii Tatr! * II Krakowski Festiwal Górski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRELACJE: Banff, Alberta, Canada (Izabela Załuska) * Festiwal Indywidualności * \u003cbr\u003eI strasznie, i śmiesznie: Walny Zjazd Delegatów PZA, Podlesice 2004 (Beata Słama)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNORTH TWIN. BRZEMIĘ TRZYDZIESTU LAT, LEGEND, WYCOFÓW I JEDNEGO BUTA - tekst: Marko Prezelj, zdjęcia: Steve House, Marko Prezelj, tłumaczenie: Wojciech Biedrzycki\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW pewnej chwili spojrzałem na niego. Snop światła mojej czołówki oświetlił lewitującą w powietrzu skorupę jego lewego buta. Długą, prawie nieskończoną chwilę but wisiał w powietrzu, chciałem go złapać, nie miałem jednak siły, aby poruszyć choć jedno włókno mięśni. W ciemności widziałem jak but zatrzymał się w ciemnej gardzieli \"potwora\", głęboko pod nami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNORTH TWIN, CZYLI KILKA SŁóW O...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDANI ANDRADA 1650 DRóG W GóRĘ - tekst i zdjęcia: Michał Wiśniewski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBERND ZANGERL. W POSZUKIWANIU NAJTRUDNIEJSZEGO RUCHU - redakcja: Piotr Drożdż, zdjęcia: Beat Kammerlander, Franziska Utzinger\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMŁOT - tekst: Marcin Michałek, zdjęcia: Marcin Michałek, Adam Pieprzycki\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLATO A.D. 2004 W TATERKACH SUBIEKTYWNIE - tekst: Adam Pieprzycki\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCHWILA PRZYJEMNOŚCI. ZJAZD NARCIARSKI Z CERRO LAUTARO - tekst i zdjęcia: Piotr Czarnecki\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRECENZJE: A\/Zero po raz siódmy (Andrzej Mirek) * Czwarty rodzaj prawdy (Beata Słama_\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1+1 TATRZAŃSKIE DROGI ZIMOWE (SZCZERBA I DROGA ŚLĄSKA NA GIEWONCIE) - tekst: Piotr Michalski, wypowiedzi: Marcin Kacperek, Jan Muskat, spisał: Rafał Zobro\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eODJAZD W TATRACH CZ. 1 - tekst i zdjęcia: Dariusz Szylko\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKRZYSIO, CZYLI HISTORIA PRAWDZIWA, MIMO ŻE BRZMIĄCA NIEMAL NIEPRAWDOPODOBNIE CZ. IV - Gerard Małaczyński\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eROCK SERWIS\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSZPEJ\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283320746312,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/gory127.jpg?v=1721310588"},{"product_id":"magazyn_gory-12-2007-nr-163","title":"Góry Nr 163 12\/2007","description":"\u003cp\u003ePolecamy: Zachodni filar Jannu - pokonywanie siebie\n\u003cbr\u003eTekst i zdjęcia: Walery Babanow\n\u003cbr\u003eTłumaczenie: Kamil Kasperek\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSpod nóg wyjeżdża mi wielka deska firnowa. W ciszy opada na stronę południową, by rozpłynąć się w mrokach przepaści. Świadomość, że właśnie udało mi się na czas zeskoczyć z deski zmusza mnie do wybudzenia się z otumanienia, wywołanego przez wysokość. Biorę się w garść, rozumiejąc zbyt dobrze, że nie jest to odpowiedni czas na rozluźnienia. Tu każdy krok jest bitwą. Jeden najmniejszy błąd lub niedopatrzenie z mojej strony i to wszystko - zostanie po nas tylko wspomnienie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eW numerze ponadto:\n\u003cbr\u003eTOP NEWS: Pierwsze 8c+ OS?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eECHA Z GóR: Podsumowanie sezonu w Karakorum cz. 2 * Cerro Torre - początek sezonu *\n\u003cbr\u003eTatry. Zima, a raczej jej preludium\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRELACJE: Misja: zachwycać. 9 Explorers Festival * VIII Dni Lajtowe z Polskim Klubem Alpejskim * ispo 08 - najważniejsze informacje\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMoon Light\n\u003cbr\u003eTekst i zdjęcia: Jacek Kudłaty\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZaklinowany w no handowej dziurze w totalnym dachu, staram się restować. W tym miejscu Moon Hill tworzy coś na kształt potężnej trąby, która swoimi dwoma końcami styka się z ziemią. Moja dziura znajduje się w najwyższym miejscu łuku, dokładnie od spodu trąby. Powietrze w ogóle tu nie dolatuje, mimo że 30 metrów niżej jest idealnie. Wiem to, patrząc na zielone czubki bambusów, które tańczą powoli na wietrze.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLód za kołem polarnym\n\u003cbr\u003eTekst i zdjęcia: Urban Golob\n\u003cbr\u003eTłumaczenie: Kamil Kasperek\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePlaże pokrywa metrowa warstwa śniegu, zatoki są skute lodem, jazda po nabrzeżnych drogach wymaga użycia łańcuchów, a zamiecie bywają silniejsze niż w Himalajach. Wszystko to oraz niemal dziewicze góry w głębi fiordów zapowiadały, że będzie to dla nas, głodnych wspinu, prawdziwy poligon. Przyroda Senji jest piękna i dzika. Marius, który się tu urodził, określił ją jako \"jedyną w swoim rodzaju\". I taka jest.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLodospady w Rjukan\n\u003cbr\u003ePaweł Zioło\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSezon letni w Tatrach Wysokich. Ważniejsze przejścia i wydarzenia\n\u003cbr\u003eMaciek Ciesielski\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKĄCIK TATRZAŃSKIEGO TURYSTY: Jastrzębia Turnia - tekst i zdjęcia: Leszek Jaćkiewicz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e1+1 ZIMOWE DROGI TATRZAŃSKIE: Kazalnica Cubryńska. Jagiełło - Roj i Moma - Jan Kuczera, wspomnienia: Miłosz Jodłowski, Adam Pieprzycki\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e1+1 SKI-ALP: Kasprowy - tekst i zdjęcia: Bartek Latasiewicz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eZJAZDY Z WYŻSZEJ PóŁKI: Hińczowa wprost - tekst i zdjęcia: Michał Kowalski\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWycieczki narciarskie w Alpach cz. I - tekst i zdjęcia: Jacek Radosław Bilski\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eROCK SERWIS\n\u003cbr\u003eSZPEJ\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283321631048,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr16312-2007.jpg?v=1764769145"},{"product_id":"magazyn_gory-12-2008-nr-175","title":"Góry Nr 175 12\/2008","description":"","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283322515784,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr175_12_2008.jpg?v=1761651110"},{"product_id":"magazyn_gory-12-2009-nr-187","title":"Góry Nr 187 12\/2009","description":"\u003cp\u003eKluczowe materiały wydania to blok artykułów dotyczących przejścia Malahphulan oraz monografia brytyjskiego Gritstone. Poza tym Rafał Sławiński opowiada o swoich przygodach w Pakistanie, prezentujemy także wspomnienie z wytyczenia nowej polskiej drogi w Taghii w Maroku oraz materiał z ostatniej edycji Pucharu Świata w konkurencji na trudność. Nowości to cykl poświęcony tatrzańskim narciarzom ekstremalnym i Slackline Corner opracowany przez Janka Gałka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrodzy Czytelnicy,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCi z Was, którzy od lat śledzą nasze GÓR-skie ścieżki, wiedzą, że przykładamy szczególną wagę do wyboru i opracowania naszych okładek. Było nie było, pierwsza strona jest wizytówką każdego wydania. Najczęściej po prostu zapowiada największy lub najważniejszy materiał numeru, czasem zaś odnosi się do szczególnie ważnych wydarzeń w górskim świecie. Zdarza się jednak, że idziemy w innym kierunku - eksperymentujemy, staramy się zaproponować coś nowego. Tak jest tym razem. Postanowiliśmy stworzyć szczególny - mamy nadzieję rzucający się w oczy i zapadający na długo w pamięć - kolaż dwóch zdjęć. \u003cbr\u003eSkąd ten pomysł? Jego geneza jest dwojaka. Po pierwsze, w ten sposób zapowiadamy dwa kluczowe materiały wydania: blok artykułów dotyczących przejścia Malahphulan oraz monografię poświęconą słynnemu brytyjskiemu Gritstone. Po drugie, chcieliśmy - w sposób symboliczny - nawiązać do zbliżającego się nowego roku i do tego, że numer dostanie się w Wasze ręce już w Anno Domini 2010. Chyba się udało - GóR-ska okładka prezentuje nie tyle wejście, co prawdziwy skok w Nowy Rok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWróćmy jednak do dwóch (po raz pierwszy w historii naszego pisma!) cover stories.Nagrodzoną Jedynką wspinaczkę na Malanphulan przedstawiamy na kilka sposobów. Mamy więc stricte techniczny opis wspinaczki, wywiady z autorami przejścia oraz literackie wypowiedzi wszystkich członków zespołu. Gdy dodamy do tego udane zdjęcia, otrzymujemy jeden z najbardziej efektownych i kompletnych materiałów opisujących najważniejsze polskie przejścia w górach najwyższych w ostatnim czasie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrugie cover story - co świetnie obrazuje okładka - przenosi nas w kompletnie odmienne otoczenie, w którym toczy się zupełnie inna wspinaczkowa gra. Mimo że podłożem akcji jest skała, a rozmiary wspinaczkowych problemów są kilkaset razy mniejsze i sięgają zazwyczaj zaledwie kilkunastu metrów, to okazuje się, że pierwiastek przygody i ryzyka nierzadko bywa tak samo wysoki, jak ten na himalajskich zerwach. W dodatku historia wspinaczki na gricie jest równie bogata jak dzieje zdobywania himalajskich gigantów. Świadom tego Tomek Mazur, który podjął się niełatwego - żeby nie rzec niemożliwego do wykonania - zadania, sprzedania \"Gritu w pigułce\" na kilkunastu stronach, które miał do dyspozycji, podszedł do tematu naprawdę poważnie. I dobrze, bo było co nadrabiać. Nie da się bowiem ukryć, że w polskim piśmiennictwie wspinaczkowym ta tematyka była poruszana - biorąc pod uwagę jej znaczenie we wspinaczkowym świecie - niezwykle rzadko. A zaczęło się obiecująco: niżej podpisany poznał pierwsze gritstone'owe historie dzięki świetnym tekstom Piotra \"Szalonego\" Korczaka, zamieszczonym w połowie lat osiemdziesiątych na łamach poprzednika GóR - \"Taterniczka\". Niestety, owa jaskółka wiosny nie uczyniła i przez następne dwadzieścia kilka lat ta tematyka jedynie incydentalnie gościła na łamach polskiej prasy wspinaczkowej. Tym trudniejsze zadanie stało przed Tomkiem, który wywiązał się z niego wzorowo, choć oczywiście nie wyczerpał - bo nie mógł - tematu. Niniejszym zobowiązuję go do kontynuowania krucjaty w przyszłości:-)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWspomniane wyżej materiały oddzielają dwa artykuły dotyczące ciekawych górskich i wielkościanowych przejść z 2009 roku. W pierwszym niedawny gość Krakowskiego Festiwalu Górskiego, Rafał Sławiński, opowiada o swoich wakacyjnych przygodach w Pakistanie. Drugi to wspomnienie z wytyczenia nowej polskiej drogi w marokańskim wąwozie wąwozów - Taghii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpecjalny materiał poświęciliśmy też ostatniej edycji Pucharu Świata w konkurencji na trudność (czy też, jak to się teraz ze wszech miar niefortunnie nazywa: w prowadzeniu). Niewątpliwą ozdobą tego materiału i perełką estetyczną tego numeru jest fotoreportaż Łukasza Warzechy, który za pomocą obiektywu pokazał, jak wygląda Puchar Świata za kulisami: w tzw. strefie, gdzie zawodnicy czekają na start. Pomysł i jego realizacja znakomita, a podglądnięte scenki okazują się nierzadko ciekawsze i oryginalniejsze niż to, co oglądamy w świetle reflektorów. Nie bylibyśmy sobą, gdybyśmy pisząc o Pucharze, nie postarali się o wywiad z uczestnikiem zmagań pucharowych. I oto jest - a opowiada nie byle kto, bo sam zwycięzca rozgrywek pucharowych w 2009 - Adam Ondra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWywiadów jest oczywiście więcej. Publikujemy pierwszą rozmowę z cyklu poświęconego tatrzańskim narciarzom ekstremalnym. W premierowej jego odsłonie o swoich zjazdach opowiada legenda tej dyscypliny - Edi Lichota. Obszerniejszy niż zwykle wywiad znalazł się także w bulderKornerze, w którym o potyczkach z najmniejszymi formami skalnymi opowiada austriacki mocarz Bernhard Schwaiger. A skoro już o \"kącikach\" mowa, to miło jest mi zaanonsować nowy dział. W ramach Slackline Corner najlepszy polski specjalista od chodzenia na niżej lub wyżej zawieszonej taśmie, Janek Gałek, będzie opowiadał o tej coraz popularniejszej dyscyplinie. W pierwszym odcinku relacjonuje on swój wyjątkowy highline'owo-slackline'owy trip po Ameryce. \u003cbr\u003eJak zwykle poziom trzymają stałe działy: Vademecum Wspinaczkowego Psychologa(artykuł o Koncentracji), Poradnik Szamana Wysokogórskiego (po przerwie autor omawia problem tzw. polar hands) oraz Niby na serio (odcinek dotyczy podrywania - oj, szykujcie mięśnie brzucha na sporą dawkę śmiechu).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNie mogę też nie wspomnieć o podsumowaniu działalności Naszych Skał. W numerze znajdziecie też efektowną \"zakładkę-przypominajkę\", która - mam nadzieję - pomoże Wam pamiętać o tej inicjatywie w 2010 roku, o co - w imieniu całej redakcji GóR - gorąco proszę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA na koniec życzę Wam udanego \"skoku\" w rok 2010 i abyście nie stracili impetu aż do jego końca. A po drodze - która w końcu jest celem - samych pięknych przeżyć!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePiotr Drożdż\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283323826504,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr18712-2009.jpg?v=1764919885"},{"product_id":"magazyn_gory-12-2010-nr-199","title":"Góry Nr 199 12\/2010","description":"","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283324744008,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/GoryNr19912-2010.jpg?v=1764921543"}],"url":"https:\/\/ksiazkigor.pl\/collections\/magazyngory.oembed?page=9","provider":"Książki GÓR","version":"1.0","type":"link"}