{"product_id":"na-spiszu","title":"Na Spiszu","description":"\u003cp\u003eMichał Balara urodził się w 1904 roku we wsi Frydman na Zamagurzu Spiskim. Całe życie poświęcił pracy nauczycielskiej i społecznej. Połozył ogromne zasługi w uświadamianiu ziomkom powiązań kulturowych z Polską. Pełniąc różne funkcje wychowawcze i społeczne znajdował czas na zbieranie bajd, legend i opowiadań krążących wśród mieszkańców Zamagurza. Spisywał je gwarą używaną przez rozmówców, stosująć własną metodą zapisu. \"Nanowo sła obertacka, kozdy parobek tońcujący koło pościółki przilepioł dziedkom, kielo wlazło.\n\u003cbr\u003e- Poniezusie - woło Pieterpaweł.\n\u003cbr\u003e- E, co? Cemus nie śpis - odpowiado Poniezus.\n\u003cbr\u003e- Jakoś nisko pod głowami, nimogiem spać\".\n\u003cbr\u003eNiektóre z jego materiałów zamieścił w swojej książce Opowieści ludu spiskiego A. Jazowski (1964 r.). Jego zbiorek Spiski kotlik dukatów ukazał się w 1980 r.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eŹródło: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48283551465800,"sku":"","price":13.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/naspiszBalata.jpg?v=1770796024","url":"https:\/\/ksiazkigor.pl\/products\/na-spiszu","provider":"Książki GÓR","version":"1.0","type":"link"}