{"product_id":"zelazne-percie-dolomitow-czesc-wschodnia_2","title":"Żelazne percie Dolomitów.  Część wschodnia","description":"\u003cp\u003eJan Kiełkowski w swoim przewodniku \"Żelazne percie Dolomitów - część wschodnia\", koncentruje się przede wszystkim na ferratach oraz charakterystykach grup górskich, w których się one znajdują. Nie opisuje on (tak jak D. Tkaczyk) innych szlaków, dróg dojazdowych czy miejsc nie związanych z ferratami. Opracowanie jest nastawione na praktyczne i konkretne przedstawienie tras tak, aby czytelnik bez problemu mógł sobie poradzić w terenie. Takie podejście sprawia, że opisy nie wzbudzają większych emocji i nie są tak \"kwieciste\", jak u D. Tkaczyka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ferrata jest przedstawiana jako całościowa trasa, wraz z podejściem i zejściem, co z jednej strony daje nam \"gotowca\", a z drugiej nie pozwala, jak u D. Tkaczyka, na samodzielne układanie wycieczek. Niemniej jednak, podejście J. Kiełkowskiego nie jest złe, bo większość ferrat i tak zazwyczaj przechodzi się w jeden, najbardziej logiczny sposób i właśnie taki autor nam zazwyczaj przedstawia. Przy niektórych trasach zamieszczone są bardzo pomocne schematy, na których pokazano przebieg ferraty w terenie górskim. Przeglądając opracowanie J. Kiełkowskiego da się zauważyć, że czasami stosuje on nazewnictwo niemieckojęzyczne, mimo iż istnieją odpowiednie nazwy w języku włoskim. Podobnie z podziałem geograficznym Dolomitów - dla niektórych rejonów jest on u niego typowy dla krajów niemieckojęzycznych. Nie jest to wada, ale niepotrzebnie wprowadza zamieszanie zwłaszcza, że D. Tkaczyk trzyma się takich nazw i podziału Dolomitów, jakie są stosowane w przewodnikach włoskich (a więc nieco odmiennych). Autor przyjął własną, pięciostopniową skalę trudności ferrat, która nie pokrywa się ze skalą wprowadzoną w przewodniku D. Tkaczyka; odbiega też nieco od skał stosowanych w literaturze zachodniojęzycznej. Podsumowując, \"Żelazne percie Dolomitów - część wschodnia\", to bardzo udane opracowanie, które dość dobrze uzupełnia się z przewodnikiem D. Tkaczyka i szkoda, że nie doczekało się kontynuacji dla zachodniej części Dolomitów. Obecnie nie da się już go kupić w sklepach - czasami można je zdobyć w antykwariatach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŹródło: Przewodniki po Dolomitach i via ferratach\/http:\/\/dolomity.j.pl\u003c\/p\u003e","brand":"Książki GÓR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48284814770504,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/4868\/1288\/files\/ZelaznepercieDolomitowczescwschodnia.jpg?v=1758894845","url":"https:\/\/ksiazkigor.pl\/products\/zelazne-percie-dolomitow-czesc-wschodnia_2","provider":"Książki GÓR","version":"1.0","type":"link"}