Podmiot odpowiedzialny za bezpieczeństwo produktu: Wydawnictwo GÓRY, ul. Oboźna 31 30-010 Kraków, kontakt@magazyngory.pl
Po ponad 25 latach redagowania naszego magazynu wciąż najbardziej dumny jestem z numerów, które – niczym wertykalny kalejdoskop – fundują czytelnikom prawdziwy górski zawrót głowy. Wertując kolejne strony, mogą przenosić się do zupełnie różnych światów i poznawać rozmaite oblicza górskich aktywności.
I takie właśnie są letnie GÓRY. Nic zresztą dziwnego, bo – jak co roku – jest to „Numer Lądecki”, a Festiwal im. Andrzeja Zawady od wielu lat pozostaje nie tylko największą, ale także najbardziej interdyscyplinarną imprezą górską w Polsce.
Zaczynamy z bardzo wysokiej półki, wracając wspomnieniami do niezapomnianego sezonu 1986 na K2. To także pretekst, aby po dokładnie 40 latach porównać, jak zmieniły się realia działalności na drugim szczycie świata. Chwilę później zamieniamy Karakorum na Himalaje, a w dodatku wskakujemy na narty, aby wraz z Bartkiem Ziemskim szusować po zboczach innych gigantów: Lhotse i Everestu.
Numer ten – podobnie jak tegoroczny Festiwal w Lądku – stoi jednak przede wszystkim pod znakiem kobiet. Zuza Witych zdradza nam sekrety freeride’owego mistrzostwa. Podsumowujemy też jakże piękną, choć niestety dobiegającą końca karierę najbardziej utytułowanej polskiej zawodniczki we wspinaczce sportowej – Oli Mirosław. Ponadto prezentujemy sylwetki dwóch innych kobiet, które zdobywały tytuły mistrzyń świata na sportowych arenach, a później z powodzeniem eksplorowały rozmaite ścieżki wertykalnego świata: Ines Papert i Liv Sansoz.
Jak zawsze fundujemy czytelnikom również urozmaicony przegląd miejscówek: od tatrzańskich dróg Mistrza Motyki przez austriacki Karwendel, masyw Manaslu i chilijskie Andy aż po skałkową Kubę oraz piaskowce czeskiego Křížovego vrchu.
Liczę, że wybierzecie się tam z nami w poszukiwaniu własnych wyzwań – w myśl może i wyświechtanego, ale jakże prawdziwego powiedzenia: „Każdemu jego Everest”. I że wszyscy spotkamy się na Przystanku Lądek!
Piotr Drożdż
redaktor naczelny
PS. Jak widzicie, wyjątkowa jest także okładka tego numeru. Tym razem postanowiliśmy odejść od graficznej formuły – trudno było bowiem oprzeć się temu niezwykłemu zdjęciu ze wspinaczki podczas zaćmienia Słońca. Parafrazując tytuł starego przeboju: zamiast Total Eclipse of the Heart mamy raczej Total Eclipse of the Crag.
FESTIWAL W LĄDKU–ZDROJU
10 Bogusław Kowalski
K2 CZTERDZIEŚCI LAT PÓŹNIEJ – CO SIĘ ZMIENIŁO?
20 Rozmawiał / Piotr Drożdż
BARTEK ZIEMSKI – LHOTSE I EVEREST NA NARTACH
32 Rozmawiała / Barbara Suchy
ZUZANNA WITYCH – FREERIDE NA POWAŻNIE
40 Rafał Nowak
ALEKSANDRA MIROSŁAW – SPEED CLIMBING GOAT
50 Andrzej Mirek
INES PAPERT – GÓRSKI ŻYWIOŁ BEZ DATY WAŻNOŚCI
56 Andrzej Mirek
LIV SANSOZ – OD MISTRZOSTWA NA PANELU PO ALPEJSKĄ KORONĘ
64 Marek Maluda
QUO VADIS, LITERATURO GÓRSKA?
TREKKING
66 Piotr Drożdż
ORLI LOT PRZEZ KARWENDEL
TATRY
74 Andrzej Ficek
STANISŁAW MOTYKA – „ESTETA SKAŁY” I JEGO DROGI
TREKKING
80 Tomasz Biernacki
DROGA JEST CELEM
88 Katarzyna Nizinkiewicz
WCZESNA WIOSNA W ANDACH / CHILE
100 Massimo Cappuccio
LENIWY RYTM MANASLU
106 Bartek Pasiowiec
NA WYSOKOŚCI ZADANIA – SALEWA W ALPACH ZILLERTALSKICH
NIBY NA SERIO
112 Andrzej Mirek
LĄDECKIE FOMO – PRZEWODNIK PO ZŁYCH DECYZJACH
WSPINANIE
114 Jędrzej Dąbrowski
CUBA LIBRE
126 Małgorzata Bednorz i Witold Klimczak
CZESKIE PIACHY DLA POCZĄTKUJĄCYCH / KŘÍŽOVÝ VRCH
FELIETONY
136 Bogusław Kowalski
OMOIYARI
137 Grzegorz Górczyk
FESTIWAL PO CZTERDZIESTCE
BIBLIOTECZKA GÓR
138 JESZCZE LEPSZE RUDAWY
SPRZĘT
140 Redakcja
TESTY
142 Redakcja
PORADY ZAKUPOWE