Produkt wprowadzony do obrotu na terenie UE przed 13 grudnia 2024.
Ze wstępu: Autor niniejszego przewodnika, Tadeusz Zwolński, zmarł w roku 1955 i spoczął wśród zasłużonych na starym zakopiańskim cmentarzu, w alei zasłużonych. Nazwisko jego znane jest wędrowcom tatrzańskim co najmniej od dwóch pokoleń. Aktywny turysta i rzutki organizator, działacz PTT i PTTK, publicysta i fotografik wybitnie się przyczynił - do rozwoju turystyki tatrzańskiej i popularyzacji naszych gór. Na osobne podkreślenie zasługują jego prace speleologiczne oraz chlubna działalność na polu kartografiki tatrzańskiej.
Zawiązkiem przewodnika stała się, opublikowana w roku 1922, 90-stronicowa książeczka Tadeusza i Stefana Zwolińskich, zatytułowana ,,Zakopane - stacja klimatyczna w Ta trach krótki przewodnik po Zakopanem i okolicy". Drugie wydanie, już w objętości 272 stron i pełnym zasięgu, ukazał się w roku 1925. W ślad za nim poszły następne: 1927, 1930 1936, 1946, 1948, 1951, 1953. Praca zmieniała treść i pęczniał od uzupełnień. Ulegał też zmianom tytuł. Począwszy od wy dania V (1936) podpisywał ją sam tylko Tadeusz Zwoliński Dwa ostatnie nakłady (1951, 1953) obejmowały wyłącznie Tatry Polskie. Równolegle publikował autor inne prace o tematyce tatrzańskiej.
Niniejsze wznowienie jest dziesiątym z kolei. Opieramy je na ostatnich, a więc obowiązujących redakcjach: rozdziały wstępne i opis polskiej strony Tatr na wydaniu IX (1953) opis Tatr Słowackich na wydaniu VII (1948). Do wydań star szych sięgaliśmy w celu rozstrzygnięcia paru wątpliwości Układ pracy zostaje zachowany, z nieznacznymi tylko prze sunięciami.